Traduction de «topiramate sont diminuées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du topiramate
product dat topiramaat bevat

produit contenant seulement du topiramate sous forme orale
product dat enkel topiramaat in orale vorm bevat

topiramate
topiramaat

produit contenant du topiramate sous forme orale
product dat topiramaat in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patients insuffisants rénaux (Cl Créat ≤ 70 ml/min) le topiramate doit être administré avec précaution puisque les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées.
Bij patiënten met nierinsufficiëntie (CL CR ≤ 70 ml/min) dient topiramaat met voorzichtigheid te worden toegediend omdat de plasma- en renale klaring van topiramaat zijn verminderd.

Chez les patients insuffisants hépatiques modérés à sévères le topiramate doit être administré avec précaution puisque la clairance du topiramate est diminuée.
Bij patiënten met matige tot ernstige leverinsufficiëntie dient topiramaat met voorzichtigheid te worden toegediend omdat de klaring van topiramaat is verminderd.

Chez les patients insuffisants rénaux (Cl Créat ≤ 60 ml/min) le topiramate doit être administré avec précaution puisque les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées.
Nierinsufficiëntie Bij patiënten met nierinsufficiëntie (CL CR ≤ 60 ml/min) dient topiramaat met voorzichtigheid te worden toegediend omdat de plasma- en renale klaring van topiramaat zijn verminderd.

Toutefois, lorsque le topiramate était administré seul, les concentrations de topiramate étaient diminuées de 48 % lorsque la phénytoïne était ajoutée.
Wanneer topiramaat alleen toegediend werd, daalden de concentraties van topiramaat echter met 48% na toevoeging van fenytoïne.

Chez les patients dont la fonction rénale est altérée (CL CR ≤ 60 ml/min), le topiramate doit être administré avec prudence parce que la clairance plasmatique et la clairance rénale du topiramate sont diminuées.
Bij patiënten met een verminderde nierfunctie (CL CR ≤ 60 ml/min) is voorzichtigheid geboden bij toediening van topiramaat, omdat de plasma- en de renale klaring van topiramaat verminderd zijn.

Chez les patients insuffisants rénaux (CLCR ≤ 60 ml/min) le topiramate doit être administré avec précaution puisque les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées.
Bij patiënten met nierinsufficiëntie (CLCR ≤ 60 ml/min) dient topiramaat met voorzichtigheid te worden toegediend omdat de plasma- en renale klaring van topiramaat zijn verminderd.

Les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées chez les patients présentant une fonction rénale anormale (CLcr < 60 ml/min), et la clairance plasmatique est diminuée chez les patients présentant une insuffisance rénale au stade terminal.
De plasmaklaring en renale klaring van topiramaat zijn verminderd bij patiënten met een verminderde nierfunctie (CL CR ≤ 60 ml/min), en de plasmaklaring is verminderd bij patiënten met terminale nierziekte.