Traduction de «total 10 comprimés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

trisomie totale 10
volledige trisomie 10

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le bon résultat du traitement dépend de la prise régulière de Primolut-Nor 10 mg, même après l'arrêt de l'hémorragie (au total 10 comprimés de Primolut-Nor 10 mg).
Voor een succesvolle behandeling moet Primolut-Nor 10 mg ook na het stoppen van de bloeding regelmatig worden ingenomen (in totaal 10 tabletten Primolut-Nor 10 mg).

Le résultat du traitement dépend de la prise régulière de Primolut-Nor, même après l'arrêt de l'hémorragie (au total 10 comprimés de Primolut-Nor 10 mg).
Voor een succesvolle behandeling moet ook na het stoppen van de bloeding het toedienen van Primolut-Nor regelmatig worden voortgezet (in totaal 10 tabletten Primolut-Nor 10 mg).

Il en ressort qu’en décembre 2001, sur un total de 2.409 patients, la délivrance par patient était en moyenne de 47 comprimés (minimum 10 comprimés et maximum 390 comprimés) et que, dans la majorité des cas, une même prescription comportait plusieurs conditionnements de 10 comprimés.
Daaruit blijkt dat in december 2001 gemiddeld 47 comprimés (minimum 10, maximum 390 comprimés) per patiënt werden afgeleverd (in totaal 2.409 patiënten), en dat in de meeste gevallen op eenzelfde voorschrift meer dan één verpakking van 10 comprimés was vermeld.

Plaquette thermoformée en PVC/Aluminium : 14, 20, 28, 30, 50, 56 et 98 comprimés (10 ou 14 comprimés par plaquette thermoformée, selon la taille totale de l’emballage).
Pvc/aluminium blisterverpakking: 14, 20, 28, 30, 50, 56 en 98 tabletten (10 of 14 tabletten per blisterverpakking afhankelijk van de verpakkingsgrootte).

Plaquette thermoformée en PVC/Aluminium : 14, 20, 28, 30, 50, 56 et 98 comprimés (10 ou 14 comprimés par plaquette thermoformée, en fonction de la taille totale de l’emballage).
PVC/aluminium blisterverpakking: 14, 20, 28, 30, 50, 56 en 98 tabletten (10 of 14 tabletten per blisterverpakking afhankelijk van de grootte van de verpakking).

Bien qu'on ait peu d'expérience avec des doses quotidiennes totales supérieures à 200 mg de carbidopa, la dose quotidienne maximale recommandée d'entacapone est de 2 000 mg et, par conséquent, la dose maximale est de 10 comprimés par jour pour les comprimés à 50 mg/12,5 mg/200 mg, 75 mg/18,75 mg/200 mg, 100 mg/25 mg/200 mg, 125 mg/31,25 mg/200 mg et 150 mg/37,5 mg/200 mg.
Hoewel de ervaring met een totale dagelijkse dosis van meer dan 200 mg carbidopa beperkt is, is de maximaal aanbevolen dagelijkse dosis entacapon 2.000 mg en daarom is de maximale dosis 10 tabletten per dag voor de tabletsterktes Stalevo van 50 mg/12,5 mg/200 mg, 75 mg/18,75 mg/200 mg, 100 mg/25 mg/200 mg, 125 mg/31,25 mg/200 mg en 150 mg/37,5 mg/200 mg.

Bien qu'on ait peu d'expérience avec des doses quotidiennes totales supérieures à 200 mg de carbidopa, la dose quotidienne maximale recommandée d'entacapone est de 2 000 mg et, par conséquent, la dose maximale est de 10 comprimés par jour pour les comprimés à 50 mg/12,5 mg/200 mg, 75 mg/18,75 mg/200 mg, 100 mg/25 mg/200 mg, 125 mg/31,25 mg/200 mg et 150 mg/37,5 mg/200 mg.
Hoewel de ervaring met een totale dagelijkse dosis van meer dan 200 mg carbidopa beperkt is, is de maximaal aanbevolen dagelijkse dosis entacapon 2.000 mg en daarom is de maximale dosis 10 tabletten per dag voor de tabletsterktes Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz van 50 mg/12,5 mg/200 mg, 75 mg/18,75 mg/200 mg, 100 mg/25 mg/200 mg, 125 mg/31,25 mg/200 mg en 150 mg/37,5 mg/200 mg.

La capacité de neutralisation totale du produit à la dose la plus faible, soit deux comprimés, est d’environ 10 mEqH+.
Het totale neutraliserende vermogen van het product bij de laagste dosis van twee tabletten bedraagt circa 10 mEq H+.

In vivo, par sa présentation sous forme de comprimés à sucer dosés à 1 mg, la concentration de la tyrothricine est nettement supérieure à 10 μg/ml, permettant d'obtenir ainsi, dans la plupart des cas, une action bactéricide totale.
In vivo, door de presentatie als zuigtabletten met een dosering van 1 mg, is de concentratie tyrothricine merkbaar hoger dan 10 μg/ml, zodat in de meeste gevallen een volledige bactericide werking optreedt.

Toujours en décembre 2001, 122 comprimés (minimum 10 - maximum 930) ont en moyenne été délivrés aux toxicomanes en cure de méthadone ou à d’autres toxicomanes bien connus du pharmacien (261 patients au total).
Eveneens in december 2001 werden aan toxicomanen die een methadonkuur volgden of andere toxicomanen gekend door de apotheker (in totaal 261 patiënten) gemiddeld 122 comprimés (minimum 10, maximum 930 comprimés) afgeleverd.