Traduction de «total d’eau corporelle » (Français → Néerlandais) :

Le volume de distribution du lévétiracétam est d’environ 0,5 à 0,7 l/kg, une valeur proche du volume total d’eau corporelle.
Het distributievolume van levetiracetam is ongeveer 0,5 tot 0,7 l/kg, een waarde die dicht bij het totale watervolume van het lichaam ligt.

Distribution Le volume de distribution au steady-state est en moyenne de 40-50 litres chez des adultes en bonne santé ; il est proche du volume total d'eau corporelle.
Distributie Het verdelingsvolume bij steady-state is gemiddeld ongeveer 40-50 liter bij gezonde volwassenen en is bij benadering gelijk aan het totale volume lichaamswater.

Avec 60 à 70 litres, le volume de distribution du dabigatran excède le volume total de l'eau corporelle, indiquant une distribution tissulaire modérée de dabigatran.
Het verdelingsvolume van dabigatran van 60 – 70 l, wat groter is dan het totale watervolume in het lichaam, geeft aan dat dabigatran enigszins naar weefsel wordt gedistribueerd.

Le volume de distribution apparent se rapproche de l’eau corporelle totale.
Het schijnbare distributievolume benadert het totale lichaamswater.

Distribution Le volume de distribution apparent est proche du volume d'eau corporelle totale.
Distributie Het schijnbare distributievolume benadert het totale lichaamswater.

25% du liquide extracellulaire (c.-à-d. 8% de l’eau corporelle totale) se trouve dans le système vasculaire.
Van het extracellulaire vocht bevindt zich 25% (dit is 8% van het totaal lichaamsvocht) in het vasculair stelsel.

Le volume de distribution apparent du fluconazole correspond à l’eau corporelle totale.
Het distributievolume van fluconazol komt overeen met het totale lichaamswater.

Le volume de distribution apparent est proche du volume d'eau corporelle totale.
Distributie Het schijnbare distributievolume benadert het totale lichaamswater.