Traduction de «totalité des cartes sis auraient dû être adaptées chaque année » (Français → Néerlandais) :

Si aucune mesure n’avait été prise , la quasi totalité des cartes SIS auraient dû être adaptées chaque année.
Indien geen maatregel zou voorzien zijn, zou nagenoeg het totaal van de SIS-kaarten jaarlijks moeten aangepast worden.