Traduction de «totalité des granulés dans le grand flacon contenant » (Français → Néerlandais) :

Verser la totalité des granulés dans le grand flacon contenant le solvant pour la suspension.
Doe al het granulaat in de grote fles met de suspensievloeistof.

Granulés pour suspension buvable Flacons en verre brun de type III, à 240 ml de volume nominal contenant 66 g de granules pour suspension buvable.
Granulaat voor orale suspensie Amberkleurige glazen flessen (type III Ph Eur) met een nominaal volume van 240 ml met 66 g granulaat voor orale suspensie.

Les granulés sont fournis dans un flacon contenant 60 g de granulés, accompagnés d’une cuillère-mesure.
De granules worden geleverd in een fles met 60 g granules en zijn verpakt met een maatschepje.

Injecter la totalité du contenu de la seringue pré-remplie dans le flacon contenant la poudre.
Injecteer de hele inhoud van de voorgevulde spuit in de injectieflacon die het poeder bevat.

Boîte comprenant un flacon en verre brun contenant 7,95 g de granulés, un flacon (PE) blanc contenant 93 mL de solvant ainsi qu'une cuillère-mesure graduée en plastique de couleur bleue.
Verpakking bestaande uit één bruine glazen fles met 7,95 g granulaat en één witte HDPE fles met 93 ml oplosmiddel. Deze verpakking wordt geleverd met een blauwe plastic maatlepel.

Boîte comprenant un flacon en verre brun contenant 7,95 g de granulés, un flacon (PEHD) blanc contenant 93 ml de solvant ainsi qu'une cuillère-mesure graduée en plastique de couleur bleue.
Verpakking met één bruine glazen fles bevattende 7,95 g granulaat en één witte HDPE fles met 93 ml oplosmiddel. De verpakkingsgrootte wordt geleverd met een blauwe plastic maatlepel.

3. Données biologiques a) Pharmacocinétique Le MIBG est un analogue de la norépinéphrine et se retrouve dans les granules de stockage des catécholamines des glandes surrénales et des tissus dérivés de la crête neurale qui sont caractérisés par la sécrétion de granules contenant de grandes quantités d’adrénaline, dopamine et sérotonine.
3. Biologische gegevens a) Farmacokinetiek MIBG is een analoog van norepinefrine en wordt opgeslagen in de granules van de catecholaminen in de bijnieren en crista neuralis afgeleide weefsels, gekenmerkt door de secretie van granules met belangrijke hoeveelheden adrenaline, dopamine en serotonine.

Qu'est-ce Clarithrosandoz et contenu de l’emballage extérieur Flacons en PEHD contenant 60 ml, 120 ml et 240 ml de granulés blancs ou beiges, munis de bouchons à vis en PP à l’épreuve des enfants, fournis avec une seringue buccale graduée en PE/PP (5 ml) comportant des repères de remplissage à 2,5 ml, 3,75 ml et 5,0 ml.
Hoe ziet Clarithrosandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? 60 ml, 120 ml en 240 ml witte of beige korrels in HDPE-flessen met een kindveilige PPschroefdop en een orale PE/PP-doseerspuit (5ml) met vulmerktekens op 2,5 ml, 3,75 ml en 5,0 ml.