Vertaling van "touchant dessiner " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’apprentissage du dessin
aangepast trainingshulpmiddel voor tekenen

support tactile d’aide au dessin/à l’écriture
aangepast schrijfhulpmiddel van papier of kunststof

surface de travail d’aide au dessin/à l’écriture
aangepast werkblad voor tekenen en schrijven

arthrose touchant plusieurs articulations
degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten

accident causé en touchant la surface de l'eau
ongeval veroorzaakt door raken van wateroppervlakte

Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.
Omschrijving: Omvat een verscheidenheid van aandoeningen die op grond van de oorzaak verwant zijn aan hersenstoornis door primaire hersenziekte, door een systeemziekte die secundair de hersenen aantast, door exogene toxische-stoffen of hormonen, door endocriene stoornissen of door andere somatische-ziekten.

Autres maladies respiratoires touchant principalement le tissu interstitiel
overige respiratoire aandoeningen die hoofdzakelijk interstitium aantasten

Affections touchant principalement les articulations périphériques (membres)
Omschrijving: aandoeningen van voornamelijk perifere gewrichten (van extremiteiten)

maladie de Raynaud | trouble de la vaso-motricité artérielle (touchant les membres inférieurs)
Raynaudfenomeen | bleekheid van vingers of tenen

énanthème | éruption touchant les muqueuses
enantheem | uitslag op de slijmvliezen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les yeux bandés vous pourrez effectuer un parcours à l’aide d’une canne blanche, deviner des objets et des pièces de monnaie en les touchant, dessiner un portrait de votre mère ou de votre grande soeur avec des marqueurs parfumés.ce sont là quelques exemples des jeux originaux au programme !
Geblinddoekt een parcours afstappen met behulp van de witte stok, voorwerpen en muntstukken betasten, een portret tekenen van mama of grote zus d.m.v. geurstiften, . het zijn maar enkele van de vele originele spelletjes die bij ons op het programma staan!