Vertaling van "toujours croissant d’informations " (Frans → Nederlands) :

Les recommandations de bonne pratique rassemblent et résument le nombre toujours croissant d’informations scientifiques sur la meilleure manière de traiter certaines situations par le prestataire de soins.
Praktijkrichtlijnen verzamelen en vatten de steeds toenemende hoeveelheid wetenschappelijke informatie samen over hoe een zorgverlener het best handelt in bepaalde situaties.

Les recommandations de bonne pratique clinique sont des instruments qui compilent une quantité toujours croissante d’informations médicales.
Klinische praktijkrichtlijnen zijn hulpmiddelen die de steeds groeiende medische informatie samenvatten.