Traduction de «toujours les comprimés comprimés » (Français → Néerlandais) :

Prenez toujours les comprimés/comprimés pelliculés, la notice et/ou la boîte avec vous pour que le médecin sache ce que vous avez pris.
Neem de tabletten/filmomhulde tabletten, de bijsluiter en/of de doos steeds mee zodat de arts weet wat u heeft ingenomen.

Toutefois, vous devez toujours utiliser les comprimés de Norlevo avec prudence pour en obtenir les meilleurs effets.
Maar gebruik het wel zorgvuldig, dan bereikt u het beste resultaat.

Avalez toujours les comprimés sans les mâcher, avec une quantité suffisante d’eau.
Slik de tabletten steeds ongekauwd met voldoende water in.

Veillez à toujours utiliser Medica comprimés pour la gorge menthol en suivant exactement les
Gebruik Medica keeltabletten menthol altijd precies zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld.

Emportez toujours les comprimés restants avec vous, ainsi que la boîte/le flacon et cette notice, pour que le personnel médical soit au courant de ce que vous avez pris.
Neem steeds de overblijvende tabletten mee, alsook de container en deze bijsluiter, zodat het medisch personeel op de hoogte is van wat u heeft ingenomen.

Vous médecin vous dira toujours combien de comprimés de Jakavi exactement vous devez prendre.
Uw arts zal u altijd vertellen hoeveel Jakavi-tabletten u precies moet innemen.

Prenez toujours les comprimés au même moment de la journée, si nécessaire avec 1 verre d’eau.
Neem de tabletten steeds in op ongeveer hetzelfde moment van de dag, eventueel met 1 glas water.

Prenez toujours vos comprimés au moment convenu et à la dose prescrite.
Neem je tabletten steeds op het afgesproken moment en in de juiste dosis.

Prenez toujours les comprimés, la notice et/ou la boîte avec vous, afin que le médecin sache ce que vous avez pris.
Neem de tabletten, bijsluiter en/of doos mee zodat de arts weet wat u heeft ingenomen.

L’insuline est toujours administrée sous forme d’injections, et ne se prend pas en combinaison avec les comprimés.
Insuline wordt steeds toegediend onder de vorm van injecties, al dan niet in combinatie met tabletten.