Traduction de «toujours passeport phytosanitaire » (Français → Néerlandais) :

* Toujours : Passeport phytosanitaire exigé à tous les stades de la commercialisation jusqu’à l’utilisateur final.
* Altijd : Plantenpaspoort vereist in alle stadia van de verkoop tot en met de eindgebruiker.

Toujours : Passeport phytosanitaire exigé à tous les stades de la commercialisation jusqu’à l’utilisateur final.
: Plantenpaspoort vereist in alle stadia van de verkoop tot en met de eindgebruiker.

- non : pas besoin de passeport phytosanitaire, mais attention : les espèces herbacées doivent toujours être accompagnées d’un passeport phytosanitaire en cas de commercialisation entre producteurs professionnels.
- neen : geen plantenpaspoort nodig, maar let op : kruidachtige plantensoorten dienen altijd van een plantenpaspoort vergezeld te zijn in geval van verhandeling tussen professionele telers.

Les opérateurs qui envoient des plantes destinées à la plantation de Quercus vers la Grande Bretagne doivent communiquer cela avant le début de la saison de croissance à leur UPC. Ces plantes de Quercus destinées à la Grande Bretagne doivent être toujours accompagnées d'un passeport phytosanitaire (également jusqu’à l’utilisateur final) et ce à cause des mesures de prévention en vigueur vis-à-vis de la chenille processionnaire du chêne.
Operatoren die voor opplant bestemde Quercus-planten versturen naar Groot-Brittanië dienen dit vóór het begin van het groeiseizoen aan de PCE te melden. Deze Quercus planten bestemd voor Groot-Brittanië moeten altijd vergezeld zijn van een plantenpaspoort (ook als ze bestemd zijn voor de eindgebruiker) omdat daar noodmaatregelen van kracht zijn ten aanzien van de eikenprocessierups.

* Colonne B : regardez si un passeport phytosanitaire est " toujours" nécessaire ou seulement pour " profession" ou si les produits sont originaires d’une « zone »
* Kolom B : kijk of " altijd" een plantenpaspoort nodig is of alleen voor " beroep" of indien de producten van oorsprong zijn uit een “zone”

- oui : regardez si un passeport phytosanitaire est " toujours" nécessaire ou seulement pour " profession"
- ja : kijk of " altijd" een plantenpaspoort nodig is of alleen voor " beroep"