Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos
Dispositif d’aide tourne-page
Orientation vers un ergothérapeute
Orientation vers un physiothérapeute
Orientation vers un podologue
Orientation vers un service d'aide de soins de santé
Orientation vers un service d'orthophonie
Orientation vers un service de logement
Orientation vers un service de pompes funèbres
Orientation vers un service juridique

Traduction de «tourne vers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La pronation du pied est une combinaison de mouvement d'éversion dans l'articulation subtalaire, abduction de l'avant pied et dorsiflexion de l'os du talon qui tourne vers l'intérieur, l'avant pied allant vers l'extérieur et le pied est tiré vers le haut.

Pronatie van de voet is een combinatie van eversie in het subtalair gewricht, voorvoetabductie en dorsiflexie nl. het hielbeen draait naar binnen, de voorvoet naar buiten en de voet wordt opgetrokken naar boven.


Le pied creux ou cavovarus, il s'agit du pied qui reste fixé en état de supination et se tourne vers l'extérieur. Supination est un mouvement en trois dimensions qui consiste en: une inversion du calcaneum (rotation du dedans en dehors) une adduction de l'avant pied (les orteils vont vers l'extérieur) et une flexion plantaire (mouvement du pied vers le bas).

Supinatie is een drievlaksbeweging welke bestaat uit: een inversie/varusstand van calcaneum (zijwaartse kanteling van het hielbeen naar buiten), een voorvoetadductie (tenen wijzen naar binnen) en een plantairflexie (neerwaarts bewegen van de voet).


Très généraliste, pas tourné vers le B-O, ni vers les médecins ; donne juste quelques recommandations pour une formation pratique.

Il augmenterait aussi la satisfaction professionnelle et l’efficacité dans la pratique de soins centré sur la relation au patient, etc. Pas d’évaluation Très généraliste, pas tourné vers le B-O, ni vers les médecins ; donne juste quelques recommandations pour une formation pratique.


Avec la crise, de nombreux fumeurs se sont donc tournés vers cette alternative.

De crisis heeft dus veel rokers naar dit alternatief doen grijpen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le responsable de projet se tourne vers la Cellule d’accompagnement en cas de difficultés ou de modifications importantes concernant le budget et les objectifs du projet.

De projectcoördinator richt zich tot de begeleidingscel in geval van grote moeilijkheden of wijzigingen betreffende het budget en de doelstellingen van het project.


Lorsque le pied se tourne trop vers l'intérieur (pied plat) ou se déroule, il peut augmenter la lordose dans le bas du dos (creux du dos) et inversément lorsque le pied se tourne trop vers l'extérieur (pied creux) la lordose peut diminuer (dos plat).

Wanneer de voet te veel naar binnen gekanteld staat (platvoet) of afrolt, kan dit de lordose in de onderrug versterken (te holle rug) en omgekeerd wanneer de voet teveel naar buiten gekanteld staat (holvoet) kan dit de lordose in de onderrug verminderen (afgevlakte onderrug).


Le premier échelon est utilisé à titre préventif : certains médecins insistent sur l'importance de moments de ressourcement et se sont tournés, par exemple, vers des formations à la « pleine conscience » (mindfulness) qui développent des techniques de concentration de l’attention sur le moment présent et d’appréhension des émotions.

Het eerste niveau is preventie: sommige artsen benadrukken het belang van momenten van herbronning en zijn bijvoorbeeld cursussen " mindfulness" gaan volgen waarin technieken worden ontwikkeld voor het concentreren van de aandacht op het moment zelf en het begrijpen van emoties.


toutes les catégories (première personne vers qui le patient se tourne concernant les

alle categorieën voorkomt (eerste persoon tot wie de patiënt zich wendt voor zijn


o Variabilité des personnes vers qui le patient se tourne pour la satisfaction de ses

o Variabiliteit van de personen tot wie de patiënt zich wendt voor de vervulling van zijn


Le gros orteil va vers l'extérieur (abduction) et se tourne sur son axe (valgus).

De grote teen wijst naar buiten (abductie) en draait zich rond zijn as (valgus).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tourne vers ->

Date index: 2024-06-21
w