Vertaling van "tourner délicatement " (Frans → Nederlands) :

Tourner délicatement l’ensemble flacon contenant la solution reconstituée de SOMAVERT, adaptateur et seringue et les placer en position verticale sur une surface propre.
Draai de combinatie van injectieflacon met bereide SOMAVERT oplossing, adapter en spuit voorzichtig om en plaats deze rechtop op een schoon oppervlak.

6. Tourner délicatement le flacon d’injection de produit avec la partie transparente jusqu’à ce que la substance soit totalement dissoute.
6. Draai de injectieflacon met product met het transparante uiteinde voorzichtig rond totdat het product geheel is opgelost.