Traduction de «tournera vers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

orientation vers un service de logement
verwijzen naar huisvestingsdienst

orientation vers un physiothérapeute
verwijzen naar fysiotherapeut

orientation vers un service de pompes funèbres
verwijzen naar begrafenisdienst

appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos
‘back pulldown’-oefentoestel

orientation vers un service juridique
verwijzen naar juridische dienst

orientation vers un service d'orthophonie
verwijzen naar dienst logopedie

orientation vers un service d'autoassistance
verwijzen naar zelfhulpdienst

orientation vers un ergothérapeute
verwijzen naar ergotherapeut

orientation vers un podologue
verwijzen naar podoloog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au mieux, le consommateur se tournera vers des énergies réellement vertes, ou optera pour un bouquet énergétique qui réduira sa dépendance vis-à-vis de telle ou telle énergie.
De consument kan beter kiezen voor echte groene energie of een combinatie van verschillende energiesoorten, zodat hij minder afhankelijk wordt van één bepaalde energiesoort.

Les indications médicales renseignées dans le chapitre 2 le sont à titre indicatif: le lecteur se tournera vers d’autres sources pour trouver les recommandations d’utilisation émanant de groupes multidisciplinaires d’experts médicaux.
De medische aanwijzingen in hoofdstuk 2 worden ter informatie vermeld: de lezer zal zich naar andere bronnen, uitgaande van multidisciplinaire groepen van medische experts, moeten keren om toepassingsaanbevelingen te vinden.