Traduction de «tous les instruments pratiques » (Français → Néerlandais) :

L’avis donne, dans sa première partie, un aperçu de tous les instruments pratiques actuellement disponibles pour établir la composition et l’innocuité de ces produits.
In het eerste deel van het advies wordt een overzicht gemaakt van alle praktische instrumenten die actueel beschikbaar zijn om de samenstelling en onschadelijkheid van deze producten vast te stellen.

Bonnes pratiques : L’analyse des risques globale comme instrument pratique d’utilisation dans une entreprise de construction — Français
De globale risicoanalyse als praktisch gebruiksinstrument in een bouwbedrijf — Nederlands

Bonnes pratiques : L’analyse des risques globale comme instrument pratique d’utilisation dans une entreprise de construction
De globale risicoanalyse als praktisch gebruiksinstrument in een bouwbedrijf

Tous ceux qui sont ou qui ont envie de devenir apiculteur trouveront sur ce site tous les renseignements pratiques quant à cette profession tels que la conduite à tenir en cas de problème sanitaire ; la procédure à suivre en cas d’indemnisation, organisée par l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, lors de la destruction de colonies ; le cadre légal sur le miel ; l’enregistrement des apiculteurs par l’AFSCA, la formation des assistants apicoles ; la liste des fédérations apicoles et des liens vers des sites utiles.
Alle imkers en al wie het wil worden vinden op deze site praktische inlichtingen over dit beroep, zoals: wat te doen wanneer de bijenpopulatie ziekten vertoont; welke procedure te volgen om bij het vernietigen van kolonies of schadeloosstelling te verkrijgen van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; welke wettelijke bepalingen gelden voor honing; het registreren van de imkers door het FAVV; de opleiding van assistenten in de bijenteelt; de lijst van bijenteeltfederaties en links naar nuttige sites.

L’European Biosafety Network (EBN) a développé un instrument pratique ainsi qu’une notice pour l’application de la directive.
De European Biosafety Network (EBN) heeft een praktisch instrument en een leidraad ontwikkeld voor de toepassing van de richtlijn.

Tous les instruments susceptibles d’entrer en contact avec des tissus à haut risque de contamination doivent être nettoyés avec du matériel adapté.
Alle instrumenten, die in contact kunnen komen met weefsels met een hoog besmettingsrisico moeten met behulp van aangepast materiaal worden gereinigd.

Pour les soins orthodontiques, les précautions générales sont également d’application sans aucune exception. o Tous les instruments utilisés et introduits dans la bouche doivent être nettoyés et désinfectés.
Ook bij orthodontische zorgverlening zijn de standaard voorzorgsmaatregelen zonder enige uitzondering van toepassing. o Alle in de mond gebruikte instrumenten moeten worden gereinigd en ontsmet. Orthodontische

Tous les instruments doivent, après chaque usage, être nettoyés même s’ils subissent ensuite une désinfection ou une stérilisation.
Alle instrumenten moeten na elk gebruik gereinigd worden, ook wanneer nadien desinfectie of sterilisatie volgt.

Il est impossible de traiter tous les instruments de la même manière, principalement en raison des spécificités des matériels.
Het is onmogelijk om alle instrumenten op eenzelfde wijze te behandelen vooral omwille van materiaalkundige eigenschappen.

Tous les instruments utilisés lors d’une intervention chirurgicale doivent être stériles.
Alle instrumenten gebruikt bij een chirurgische interventie moeten steriel zijn.