Traduction de «tout cas contacter votre gynécologue » (Français → Néerlandais) :

En cas de saignements graves (plus importants que pendant les règles normales), de fort mal au ventre ou de fièvre, vous devez en tout cas contacter votre gynécologue.
Bij ernstige bloedingen (meer dan bij een normale menstruatie), hevige buikpijn of koorts neem je sowieso contact met je gynaecoloog.

Prenez en tout cas contact avec votre médecin si vous éprouvez l’un des symptômes décrits sous la rubrique «Avertissements et precautions».
Contacteer bovendien in elk geval uw arts als u symptomen ervaart zoals beschreven in de rubriek ”Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Nortrilen?”.

Figure 1 : Nombre absolu de patientes par âge Votre groupe de contacts féminins Comparaison avec le groupe de contacts féminins du gynécologue belge médian (P50)
Figuur 1 : Aantal vrouwelijke patiënten per leeftijdsgroep Uw vrouwelijke contactgroep in vergelijking met de vrouwelijke contactgroep van de mediane Belgische gynaecoloog (P50)

Nombre total de patientes dans votre groupe de contacts = 1601 Nombre de patientes dans la population cible (50 à 69 ans) du programme de dépistage = 282 Nombre de patientes dans la population cible (50 à 69 ans) du gynécologue belge médian = 397
Totaal aantal vrouwelijke patiënten in uw contactgroep = 2434 Aantal vrouwelijke patiënten binnen de doelpopulatie (50 tot 69 jaar) van het screeningsprogramma = 573 Aantal vrouwelijke patiënten binnen de doelpopulatie (50 tot 69 jaar) van de mediane Belgische gynaecoloog = 397

Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament. Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : 0475.836.433
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: 0475.836.433

Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament.
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met uw arts of uw apotheker.

Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché: Belsar Plus 40mg/12,5mg comprimés pelliculés : BE368697. Belsar Plus 40mg/25mg comprimés pelliculés : BE368706. Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament.
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Belsar Plus 40mg/12,5mg filmomhulde tabletten: BE368697 Belsar Plus 40mg/25mg filmomhulde tabletten : BE368706

Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché: Olmetec Plus 40mg/12,5mg comprimés pelliculés : BE368645. Olmetec Plus 40mg/25mg comprimés pelliculés : BE368654. Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament.
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Olmetec Plus 40mg/12,5mg filmomhulde tabletten: BE368645 Olmetec Plus 40mg/25mg filmomhulde tabletten : BE368654

Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met uw arts of apotheker.

Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec votre médecin ou votre pharmacien.
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met uw arts of apotheker.