Vertaling van "tout coc voir " (Frans → Nederlands) :

Si une prédisposition héréditaire ou acquise est suspectée, la patiente sera orientée vers un spécialiste pour conseil avant de débuter la prise d’ElisaMylan 35 ou de tout COC (voir rubrique 4.4 pour plus d’informations sur les facteurs biochimiques, sous le titre ‘Autres facteurs influençant les événements circulatoires’)
Bij vermoeden van een erfelijke of verworven aanleg moet de vrouw voor advies naar een specialist worden verwezen voor een beslissing wordt genomen over het gebruik van ElisaMylan 35 of een COC (zie rubriek 4.4 voor meer informatie over biochemische factoren onder ‘Andere factoren die invloed hebben op circulatoire problemen’)

Le risque de thrombo-embolie veineuse est augmenté chez toutes les femmes qui utilisent un COC. Pour des informations sur les différences de risque entre les COC, voir rubrique 4.4.
Er bestaat bij alle vrouwen die een combinatie-OAC gebruiken een verhoogd risico op veneuze trombo-embolie. Voor informatie over de verschillen in risico’s tussen combinatie-OAC’s, zie rubriek 4.4.