Vertaling van "tout contact accidentel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contact physique accidentel
onopzettelijk fysiek contact

contact physique accidentel avec un animal non-monté
onopzettelijk fysiek contact met onbereden dier

contact physique accidentel avec un animal
onopzettelijk fysiek contact met dier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Éviter tout contact accidentel de Scheriproct avec les yeux.
Onopzettelijk contact van Scheriproct met de ogen dient vermeden te worden.

Tout contact accidentel de la préparation avec les yeux doit être évité.
Onopzettelijk contact van de bereiding met de ogen moet vermeden worden.

Évitez tout contact accidentel de Scheriproct avec les yeux.
Onopzettelijk contact van Scheriproct met de ogen dient vermeden te worden.

Évitez tout contact accidentel de la préparation avec les yeux.
Onopzettelijk contact van de bereiding met de ogen moet vermeden worden.

Tout contact accidentel avec la peau et les yeux doit être traité immédiatement par un abondant rinçage à l'eau ou avec une solution de bicarbonate de sodium.
Bij accidenteel contact met de huid of de ogen moet dit behandeld worden door onmiddellijk afspoelen met veel water, of natriumbicarbonaatoplossing.

Tout contact accidentel avec la peau doit être traité immédiatement par lavage abondant avec de l’eau et du savon.
Toevallig contact met de huid moet onmiddellijk worden behandeld door overvloedig wassen met water en zeep.

Toutes les précautions doivent être prises pour éviter tout contact accidentel du médicament avec les yeux.
Er dienen voorzorgen te worden genomen om te vermijden dat het medisch product toevallig met de ogen in contact komt.

Pour prévenir une éventuelle irritation de la peau abrasée par contact accidentel avec NexoBrid, toute zone à risque doit être protégée par une couche de pommade grasse stérile.
Om mogelijke irritatie van geschaafde huid te voorkomen bij accidenteel contact met NexoBrid, kunnen dergelijke gebieden worden beschermd met een laag van een steriele, vette zalf.

Éviter tout contact direct du produit avec la peau ; en cas d’exposition accidentelle, se laver immédiatement les mains à l’eau et au savon.
Vermijd direct contact met het product en de huid, bij accidentele blootstelling de handen onmiddellijk met zeep en water wassen.