Traduction de «tout contraceptif œstroprogestatif » (Français → Néerlandais) :

L’utilisation de tout contraceptif œstroprogestatif, y compris d’EVRA, est associée à un risque plus élevé de thromboembolie veineuse (thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire) par rapport à une non-utilisation.
Het gebruik van een gecombineerd hormonaal anticonceptivum, waaronder EVRA, brengt een verhoogd risico op veneuze trombo-embolie (diepe veneuze trombose, longembolie) met zich mee, in vergelijking met geen gebruik.

Les femmes diabétiques doivent cependant être soigneusement suivies, tout particulièrement au début de l’utilisation des contraceptifs œstroprogestatifs.
Diabetici dienen echter zorgvuldig geobserveerd te worden, vooral in het begin van een behandeling met EVRA.

Ovysmen appartient au groupe des contraceptifs oraux combinés œstroprogestatifs : ses composants progestatif et œstrogène sont administrés dans un rapport constant pendant toute la durée du cycle.
Ovysmen behoort tot de gecombineerde oestro-progestagene orale contraceptiva: de progestagene en oestrogene componenten ervan worden over de gehele cyclus in dezelfde verhouding gegeven.

Cilest appartient au groupe des contraceptifs oraux combinés œstroprogestatifs : ses composants progestatif et œstrogène sont administrés dans un rapport constant pendant toute la durée du cycle.
Cilest behoort tot de gecombineerde oestro-progestagene orale contraceptiva : de progestagene en oestrogene componenten ervan worden over de gehele cyclus in dezelfde verhouding gegeven.