Vertaling van "tout d’abord réduit " (Frans → Nederlands) :

L’acide folique par contre est tout d’abord réduit et méthylé dans la muqueuse intestinale avant de pouvoir être transformé en 5-MTHF.
Foliumzuur daarentegen wordt eerst gereduceerd en gemethyleerd in de darmmucosa alvorens het kan worden geconverteerd tot 5-MTHF.

L’impact financier de la MP se situe à trois niveaux. Tout d’abord, la MP réduit le coût de la transplantation parce qu’elle réduit le taux de DGF et les coûts y afférents (dialyse, examens complémentaires, biopsies, hospitalisation plus longue).
De financiële weerslag van MP kan op drie verschillende vlakken worden waargenomen: ten eerste vermindert MP de kosten van de transplantatie omdat deze het aantal DGF-gevallen en de daarmee verbonden kosten (dialyse, bijkomende onderzoeken, biopsiën, langere verblijven in het ziekenhuis) reduceert.

Il faut souligner tout d’abord le nombre réduit de publications traitant des problèmes de tolérance cutanée en relation avec la désinfection des mains.
Er dient eerst opgemerkt dat het aantal publicaties over problemen inzake huidtolerantie omwille van handontsmetting zeer gering is.