Traduction de «tout en aluminium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Amputation traumatique de membres supérieurs et inférieurs, toute association [tout niveau]
traumatische amputatie van bovenste en onderste extremiteiten, elke combinatie [elk niveau]

artériosclérose du rein néphrite artérioscléreuse (chronique) (interstitielle) néphropathie hypertensive néphrosclérose tout état classé en N00-N07, N18.-, N19 ou N26.- associé à tout état classé en I10
aandoening uit N00-N07, N18.-, N19 of N26 door hypertensie | arteriosclerose van nier | arteriosclerotische nefritis (chronisch)(interstitieel) | hypertensieve nefropathie | nefrosclerose

cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale
behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)

Impétigo [tout micro-organisme] [toute localisation]
impetigo [elk organisme][elke lokalisatie]

maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-
aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal

Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré
aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plavix est présenté dans une boîte en carton contenant 4x1, 10x1, 30x1 et 100x1 comprimés sous plaquettes thermoformées tout en aluminium pour délivrance à l’unité.
Plavix wordt geleverd in kartonnen doosjes, waarin zich 4x1, 10x1, 30x1 en 100x1 tabletten in volledig aluminium geperforeerde unit-dose blisters bevinden.

EU/1/98/069/008 - Boîte de 4x1 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées tout aluminium pour délivrance à l’unité EU/1/98/069/009 - Boîte de 30x1 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées tout aluminium pour délivrance à l’unité EU/1/98/069/010 - Boîte de 100x1 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées tout aluminium pour délivrance à l’unité EU/1/98/069/012 - Boîte de 10x1 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées tout aluminium pour délivrance à l’unité
EU/1/98/069/008 – Dozen met 4x1 filmomhulde tabletten in volledig aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen EU/1/98/069/009 – Dozen met 30x1 filmomhulde tabletten in volledig aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen EU/1/98/069/010 – Dozen met 100x1 filmomhulde tabletten in volledig aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen EU/1/98/069/012 – Dozen met 10x1 filmomhulde tabletten in volledig aluminium geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen

Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. Telmisartan Teva est disponible en plaquettes thermoformées aluminium/aluminium en boite de 30 comprimés. Veuillez noter que les instructions pour retirer les comprimés de la plaquette thermoformée sont détaillées sur la boîte des plaquettes thermoformées pelables.
Telmisartan Teva is tevens verkrijgbaar in aluminium-aluminium blisterverpakkingen met 30 tabletten.

Les comprimés pelliculés d’Acide ibandronique Sandoz 50 mg sont conditionnés sous plaquettes (Polyamide/Aluminium/PVC-Aluminium) et présentés en boîtes de 3, 6, 9, 28 ou 84 comprimés. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Ibandroninezuur Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten worden geleverd in polyamide/Al/PVC - aluminium doordrukstrips met 3, 6, 9, 28 of 84 tabletten, verpakt in een kartonnen doos.

Tout médicament contenant du magnésium ou de l’aluminium tels que les antiacides pour l’indigestion ou tout médicament contenant du fer ou du zinc, les médicaments contenant de la didanosine ou contenant du sucralfate pour traiter les troubles digestifs peuvent diminuer l’efficacité de Proflox comprimés.
Alle middelen die magnesium of aluminium bevatten zoals antacida (tegen overtollig maagzuur) en alle middelen die ijzer of zink bevatten, middelen die didanosine bevatten of middelen die sucralfaat bevatten om maagdarmklachten te behandelen, kunnen de werking van Proflox tabletten verminderen.

Tout médicament contenant du magnésium ou de l’aluminium tels que les antiacides pour l’indigestion ou tout médicament contenant du fer ou du zinc, les médicaments contenant de la didanosine ou des spécialités contenant du sucralfate pour traiter les troubles digestifs peuvent diminuer l’efficacité d’Avelox comprimés.
Alle middelen die magnesium of aluminium bevatten zoals antacida (tegen overtollig maagzuur) en alle middelen die ijzer of zink bevatten, middelen die didanosine bevatten of middelen die sucralfaat bevatten om maagdarmklachten te behandelen, kunnen de werking van Avelox tabletten verminderen.

Boîte en carton contenant un flacon de verre incolore pour préparation injectable de 10 ml, 20 ml ou 100 ml, fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d'une capsule en aluminium. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Kartonnen doos met een kleurloze glazen injectieflacon die ieder 10 ml, 20 ml of 100 ml bevatten.

Valsartan Sandoz 320 mg comprimés pelliculés Plaquettes en PVC/PVDC. Plaquettes en PA/AL/PVC Toutes les plaquettes sont recouvertes au dos d'une feuille d'aluminium avec vernis de scellage à chaud (Vinyl/Acryl).
Valsartan Sandoz 320 mg filmomhulde tabletten PVC/PVDC blisterverpakkingen PA/AL/PVC blisterverpakkingen Alle blisterverpakkingen bevatten aan de onderkant een aluminium folie met hitteverzegeling (vinyl/acryl).

Autres L'amlodipine a été administrée en toute sécurité avec la digoxine, la warfarine, l'atorvastatine, le sildénafil, des traitements antiacides (gel d'hydroxyde d'aluminium, hydroxyde de magnésium, siméticone), la cimétidine, la ciclosporine, des antibiotiques et des médicaments hypoglycémiants oraux.
Overige Amlodipine is veilig toegediend in combinatie met digoxine, warfarine, atorvastatine, sildenafil, antiacida (aluminiumhydroxide, magnesiumhydroxide, simeticon), cimetidine, ciclosporine, antibiotica en orale hypoglycaemica.

Plaquettes en PVC/PVDC Plaquettes en PVC/PE/PVDC Plaquettes en PA/AL/PVC Toutes les plaquettes sont recouvertes au dos d'une feuille d'aluminium avec vernis de scellage à chaud (Vinyl/Acryl).
Valsartan Sandoz 40 mg/- 80 mg/-160 mg filmomhulde tabletten: PVC/PVDC blisterverpakkingen PVC /PE/PVDC blisterverpakkingen PA/AL/PVC blisterverpakkingen Alle blisterverpakkingen bevatten aan de onderkant een aluminium folie met hitteverzegeling (vinyl/acryl).