Vertaling van "tout en douceur votre " (Frans → Nederlands) :

Le Réveil d'Agrumes Gel Douche nettoie tout en douceur votre peau.
De Citrus Douchegel reinigt zacht uw huid.

Le Diffuseur Niagara est équipé d’un système de diffusion ultrasonique pour la diffusion tout en douceur d’Huiles Essentielles.
De Niagara Verstuiver is uitgerust met een ultrasoon diffusiesysteem voor de verstuiving van Essentiële Oliën in alle zachtheid.

Le Diffuseur Cocoon est équipé d’un système de diffusion ultrasonique pour la diffusion tout en douceur d’Huiles Essentielles.
De Cocoon Verstuiver is uitgerust met een ultrasoon diffusiesysteem voor de verstuiving van Essentiële Oliën in alle zachtheid.

Le Diffuseur Fontana est équipé d’un système de diffusion ultrasonique pour la diffusion tout en douceur d’Huiles Essentielles.
De Fontana Verstuiver is uitgerust met een ultrasoon diffusiesysteem voor de verstuiving van Essentiële Oliën in alle zachtheid.

prenez une douche tous les jours et séchez votre peau avec douceur;
neem elke dag een douche en droog uw huid zachtjes af;

Inclure la Fondation contre le Cancer comme bénéficiaire dans votre testament, c’est faire en sorte que même après votre décès, les progrès se poursuivent grâce à la recherche, la prévention et l’aide aux malades.Chaque contribution est avant tout un investissement pour offrir un avenir meilleur à nos enfants, à nos petits-enfants, et à tous ceux qui nous succèderont.
Door Stichting tegen Kanker als begunstigde op te nemen in je testament, zorg je ervoor dat zelfs na je overlijden onderzoek, preventie en begeleiding van patiënten verder vooruitgang, blijven boeken. Elke bijdrage is in de eerste plaats een investering in een betere toekomst voor onze kinderen, kleinkinderen en iedereen die na ons komt.

Vous organisez votre travail de façon tout à fait autonome et êtes capable de faire du ‘multitasking’, grâce à votre efficacité
U organiseert uw werk volledig autonoom en bent in staat om vlot te ‘multitasken’ en dit dankzij uw efficiënte organisatie

Si vous voulez rester en pleine forme tout au long de l’automne et de l’hiver, il est recommandé de stimuler votre système immunitaire car il protège votre corps contre les micro-organismes étrangers responsables des maux typiques de l’hiver: toussotements, éternuements, frissons, nez qui coule .En outre, c’est une période où beaucoup de personnes se plaignent aussi d’avoir les mains et les pieds froids.
Als je de herfst en winter in topvorm wil doorkomen, kan je het best je afweersysteem stimuleren. Het beschermt jouw lichaam tegen o.a. vreemde micro-organismen die aan de oorzaak liggen van de typische winterklachten: kuchen, niezen, koude rillingen, loopneus .Daarnaast is het een periode waarin velen ook last krijgen van koude handen en voeten.

Toutes nos gélules sont donc composées de poudre totale afin d'apporter intégralement tous les composants de la plante à votre organisme.
Al onze capsules bevatten dus het totaalpoeder zodat alle bestanddelen van de plant integraal aan uw lichaam worden gegeven.

Le kit Diffuseur prise à la Citronnelle protège toute votre famille des moustiques, et ce, de manière 100% sûre et naturelle.
De kit Stopcontactverstuiver met Citronella beschermt jezelf en je gezin op een natuurlijke en veilige manier tegen muggen.