Vertaling van "tout procédé équivalent " (Frans → Nederlands) :

bars pendant au moins vingt minutes, ou — tout procédé équivalent agrée ;
— een warmte-en-drukprocédé gedurende ten minste 20 minuten met verzadigde stoom van 133°C bij een druk van meer dan 3 bar, of

15. Toute contamination fécale visible est éliminée immédiatement par le parage ou par tout autre procédé ayant un effet équivallent.
15. Elke zichtbare verontreiniging van de karkassen met uitwerpselen wordt onmiddellijk verwijderd door bijsnijden of door een andere behandeling met een gelijkwaardig effect.