Vertaling van "tout saignement irrégulier ne sera donc considérée " (Frans → Nederlands) :

L’évaluation de tout saignement irrégulier ne sera donc considérée qu’après une période d’adaptation, d’environ 3 cycles.
Daarom dient de evaluatie van onregelmatige bloeding na een aanpassingsperiode van ongeveer 3 cycli overwogen te worden.

L’évaluation de la survenue de saignements irréguliers ne sera donc pertinente qu’après une période d’adaptation d’environ 3 cycles.
Het is daarom alleen relevant het optreden van onregelmatig bloeden na een aanpassingsperiode van ongeveer 3 cycli te evalueren.