Vertaling van "toute bactériurie positive devra être traitée " (Frans → Nederlands) :

Toute bactériurie positive devra être traitée et contrôlée par la suite.
Elke positieve bacteriurie dient behandeld en nadien gecontroleerd te worden.

La dépression cardio-vasculaire devra être traitée en administrant des solutions de remplissage vasculaire, des vasopresseurs ou des antiarythmiques, ou en utilisant toute autre technique appropriée.
Cardiovasculaire depressie moet worden behandeld met plasmaexpanders, pressorstoffen, antiarrhythmica of andere passende technieken.

- Toute infection devra être traitée avant de commencer un traitement par ENTOCORT ENEMA.
- Mogelijke infecties moeten behandeld worden alvorens een behandeling met ENTOCORT ENEMA te beginnen.

Si une crise survient malgré tout pendant l'emploi de Deponit 5/10, celle-ci devra être traitée au moyen d'un nitrate à action rapide.
Indien tijdens het gebruik van Deponit 5/10 toch een aanval optreedt, dan moet deze behandeld worden met een snelwerkend nitraat.