Traduction de «toutefois s’orienter vers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

orientation vers un service juridique
verwijzen naar juridische dienst

orientation vers un service de logement
verwijzen naar huisvestingsdienst

orientation vers un physiothérapeute
verwijzen naar fysiotherapeut

orientation vers un service de pompes funèbres
verwijzen naar begrafenisdienst

orientation vers un service d'orthophonie
verwijzen naar dienst logopedie

orientation vers un podologue
verwijzen naar podoloog

orientation vers une thérapie familiale
verwijzen naar familietherapie

orientation vers un service d'autoassistance
verwijzen naar zelfhulpdienst

orientation vers un ergothérapeute
verwijzen naar ergotherapeut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre choix devra toutefois s’orienter vers une équipe disciplinaire habituée à traiter le type de cancer dont vous êtes atteint(e).
Je keuze moet zich echter richten op een disciplinair team dat vertrouwd is met de behandeling van jouw type kanker.

Toutefois, en cas de problème " simple" , les orthopédistes du centre peuvent effectuer un premier diagnostic et éventuellement orienter l'enfant vers un confrère spécialiste.
Maar, indien het gaat om een " eenvoudig" probleem, kan de orthopedist een eerste diagnose stellen en het kind, indien nodig, doorverwijzen naar een gespecialiseerde collega.