Vertaling van "toutefois tirer davantage de bénéfices pour votre " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez toutefois tirer davantage de bénéfices pour votre santé en consacrant plus de temps ou plus d'intensité à vos activités.
Toch kan je nog grotere gezondheidsvoordelen ondervinden door wat intensiever te bewegen of door meer tijd te spenderen aan je beweegactiviteiten.

Parfait car vous tirez encore davantage de bénéfices pour votre santé !
Prima, want je geniet bijkomende gezondheidsvoordelen!

Si vous arrêtez de prendre Laxido Orange Pour tirer le plus de bénéfice possible de Laxido Orange, terminez toujours le traitement recommandé par votre médecin ou votre pharmacien.
Als u stopt met het innemen van Laxido Sinaasappel Om het beste resultaat te hebben met Laxido Sinaasappel moet u de door uw arts of apotheker aanbevolen behandelingskuur voltooien.

Si vous arrêtez de prendre Laxido Nature Pour tirer le plus de bénéfice possible de Laxido Nature, terminez toujours le traitement recommandé par votre médecin ou votre pharmacien.
Als u stopt met het innemen van Laxido Natuur Om het beste resultaat te hebben met Laxido Natuur moet u de door uw arts of apotheker aanbevolen behandelingskuur voltooien.

Toutefois, si le bénéfice pour la mère l'emporte sur le risque pour l'enfant, votre médecin peut décider de vous traiter avec Zolpidem Sandoz 10 mg.
Als de voordelen voor de moeder opwegen tegen het risico voor het kind, kan uw arts beslissen om u toch met Zolpidem Sandoz 10 mg te behandelen.

Toutefois, si vous souhaitez utiliser SAYANA PRESS pendant plus de 2 ans, votre professionnel de santé/médecin/infirmier(ère) voudra peut-être réévaluer les risques et les bénéfices de l'utilisation de SAYANA PRESS afin de s'assurer qu'il constitue toujours la meilleure option pour vous.
Indien u SAYANA PRESS echter langer dan 2 jaar wil gebruiken, zal uw professionele gezondheidsverstrekker/arts/verpleegkundige de risico's en de voordelen van het gebruik van SAYANA PRESS misschien willen herevalueren, om na te gaan of het nog steeds de beste keuze is voor.

Toutefois, si vous souhaitez utiliser SAYANA pendant plus de 2 ans, votre professionnel de santé/médecin/infirmier(ère) voudra peut-être réévaluer les risques et les bénéfices de l'utilisation de SAYANA afin de s'assurer qu'il constitue toujours la meilleure option pour vous.
Indien u SAYANA echter langer dan 2 jaar wil gebruiken, zal uw professionele gezondheidsverstrekker/arts/verpleegkundige de risico's en de voordelen van het gebruik van SAYANA misschien willen herevalueren, om na te gaan of het nog steeds de beste keuze is voor.