Vertaling van "toux ou aspiration trachéale non-invasive bénéficiaires sous " (Frans → Nederlands) :

E. Assistance à la toux ou aspiration trachéale non-invasive bénéficiaires sous AVD ou non avec capacité de la toux insuffisante et, malgré toutes les autres mesures utiles avec un débit expiratoire maximal de = L/min une aspiration journalière est nécessaire oui non
E. Hoestaugmentatie of niet-invasieve tracheale aspiratie Rechthebbenden al dan niet onder AOT, met onvoldoende hoestcapaciteit en, ondanks alle andere nuttige maatregelen: met maximaal expiratoir debiet = L/min dagelijkse aspiratie is nodig ja nee

Prestation assistance à la toux ou aspiration trachéale non-invasive bénéficiaires sous AVD ou non avec capacité de la toux insuffisante et, malgré toutes les autres mesures utiles avec un débit expiratoire maximal de = L/min une aspiration journalière est nécessaire oui non
Verstrekking hoestaugmentatie of niet-invasieve tracheale aspiratie Rechthebbenden al dan niet onder AOT, met onvoldoende hoestcapaciteit en, ondanks alle andere nuttige maatregelen: met maximaal expiratoir debiet = L/min dagelijkse aspiratie is nodig ja nee

Article 10. La prestation « assistance mécanique à la toux ou aspiration trachéale non invasive » au sens de la présente convention comprend :
Artikel 10. De verstrekking “hoestaugmentatie of niet invasieve tracheale aspiratie” als bedoeld in deze overeenkomst omvat

5) Les honoraires et prix de l’assistance mécanique à la toux ou aspiration trachéale non invasive sont fixés forfaitairement par 24 heures à 5,70 euros, dont 2,84 euros ne sont pas indexables.
5) De honoraria en prijzen voor hoestaugmentatie of niet invasieve tracheale aspiratie worden per 24 uur forfaitair vastgesteld op 5,70 euro, waarvan 2,84 euro niet indexeerbaar.

Percussion intra pulmonaire 2,20 2,20 4,40 0,834961145% 2,22 2,20 4,42 Assistance mécanique à la toux ou aspiration trachéale non invasive 2,84 2,84 5,68 0,834961145% 2,86 2,84 5,70
respirator BiPAP 3,75 3,74 7,49 0,834961145% 3,78 3,74 7,52 Negatieve perithoracale 7,30 7,30 14,60 0,834961145% 7,36 7,30 14,66 druk Intrapulmonale percussie 2,20 2,20 4,40 0,834961145% 2,22 2,20 4,42 Mechanische ondersteuning bij hoest of niet-invasieve tracheale 2,84 2,84 5,68 0,834961145% 2,86 2,84 5,70 aspiratie

Percussion intra pulmonaire 2,26 2,20 4,46 0,323486 % 2,27 2,20 4,47 Assistance mécanique à la toux ou aspiration trachéale non invasive 2,92 2,84 5,76 0,323486 % 2,93 2,84 5,77
druk Intrapulmonale percussie 2,26 2,20 4,46 0,323486% 2,27 2,20 4,47 Mechanische ondersteuning bij hoest of niet-invasieve 2,92 2,84 5,76 0,323486%% 2,93 2,84 5,77 tracheale aspiratie

7,51 7,30 14,81 0,323486 % 7,53 7,30 14,83 Percussion intra pulmonaire 2,26 2,20 4,46 0,323486 % 2,27 2,20 4,47 Assistance mécanique à la toux ou aspiration trachéale non invasive 2,92 2,84 5,76 0,323486 % 2,93 2,84 5,77
respirator BiPAP 3,86 3,74 7,60 0,323486% 3,87 3,74 7,61 Negatieve perithoracale 7,51 7,30 14,81 0,323486% 7,53 7,30 14,83 druk Intrapulmonale percussie 2,26 2,20 4,46 0,323486% 2,27 2,20 4,47 Mechanische ondersteuning bij hoest of niet-invasieve tracheale 2,92 2,84 5,76 0,323486% 2,93 2,84 5,77 aspiratie