Traduction de «toxicité hématologique initiation » (Français → Néerlandais) :

Modification des doses en raison d une toxicité hématologique Initiation d’un cycle Quelle que soit l’indication, les patients doivent être soumis, avant chaque administration, à une surveillance hématologique au niveau de la Numération Formule Sanguine et du taux de plaquettes.
Dosiswijzigingen als gevolg van hematologische toxiciteit Start van een cyclus Voor alle indicaties geldt dat de patiënt vóór elke dosis moet worden gecontroleerd op het aantal bloedplaatjes en granulocyten.

Modification des doses en raison d une toxicité hématologique Initiation d’un cycle Quelle que soit l’indication, les patients doivent être soumis, avant chaque administration, à une surveillance hématologique : Numération Formule Sanguine et taux de plaquettes.
Dosiswijzigingen als gevolg van hematologische toxiciteit Start van een cyclus Voor alle indicaties geldt dat de patiënt vóór elke dosis moet worden gecontroleerd op het aantal bloedplaatjes en granulocyten.

Adaptation de la dose en raison d’une toxicité hématologique Initiation d’un cycle Pour toutes les indications, avant l’administration de chaque dose, contrôler le nombre de plaquettes et de granulocytes du patient.
Dosisaanpassingen omwille van hematologische toxiciteit Start van een cyclus Voor alle indicaties moet de patiënt gecontroleerd worden voor elke dosis op het aantal plaatjes en granulocyten.

Chez les patients dont les valeurs hématologiques de base ne sont pas diminuées (c.-à-d. numération leucocytaire ≥ 3,0 x 10 9 /l et PNN ≥ 1,5 x 10 9 /l, et plaquettes ≥ 75,0 x 10 9 /l) avant initiation du traitement Si une toxicité hématologique est observée suite au traitement par Vidaza, le cycle de traitement suivant par Vidaza doit être différé jusqu’à récupération de la numération plaquettaire et des PNN.
Patiënten die voorafgaand aan de eerste behandeling in de uitgangssituatie geen verlaagde bloedtellingen hebben (d.w.z. witte bloedcellen (WBC) ≥ 3,0 x 10 9 /l, ANC ≥ 1,5 x 10 9 /l en het aantal trombocyten ≥ 75,0 x 10 9 /l) Als na behandeling met Vidaza hematologische toxiciteit wordt waargenomen, moet de volgende behandelingscyclus met Vidaza worden uitgesteld totdat het aantal trombocyten en de ANC zijn hersteld.