Vertaling van "toxicologiques effectuées chez les animaux de laboratoire ayant montré " (Frans → Nederlands) :

Des études toxicologiques effectuées chez les animaux de laboratoire ayant montré des effets sur le système cardiovasculaire après administration intramusculaire de tildipirosine, une attention particulière est recommandée afin d’éviter toute auto-injection accidentelle.
Voorzichtigheid is geboden om accidentele zelfinjectie te vermijden, omdat toxicologisch onderzoek bij laboratoriumdieren cardiovasculaire effecten lieten zien na intramusculaire injectie met tildipirosine.

Les études effectuées chez des animaux de laboratoire ont montré qu’après administration, le rabéprazolesodium disparaît rapidement du plasma et de la muqueuse gastrique.
Uit dierproeven blijkt dat rabeprazole natrium na toediening snel uit het plasma en de tunica mucosa ventriculi verdwijnt.