- qui, en raison de leur état physique, cognitif ou psychique et/ou des troubles de comportements qu’ils présentent, n’entrent pas ou plus en ligne de compte pour les programmes traditionnels de revalidation (nomenclature ou conventions de rééducation fonctionnelle).
- die, door hun fysieke, cognitieve of psychische toestand en/of gedragsstoornissen, niet meer in aanmerking komen voor de traditionele revalidatieprogramma’s (nomenclatuur of revalidatieovereenkomsten).