Traduction de «trafic vers le site » (Français → Néerlandais) :

- en favorisant le trafic vers le site www.hospitalia.be, l’utilisation du centre d’appels et la fréquentation des agences des Mutualités Libres.
- door zoveel mogelijk te verwijzen naar de website www.hospitalia.be, de callcenters en de agentschappen van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

générer du trafic vers le site web Hospitalia;
zoveel mogelijk mensen aansporen om een bezoek te brengen aan de website van Hospitalia;

Liens vers d'autres sites Nos sites contiennent un certain nombre de liens vers d'autres sites Internet susceptibles d'offrir de l'information intéressante à nos visiteurs.
Links naar andere websites Onze websites bevatten een aantal links naar andere websites die interessante informatie voor onze bezoekers kunnen bevatten.

Dans cette rubrique, vous trouverez des liens vers nos sites Twitter, Blog, Facebook et vers d’autres médias sociaux.
In dit onderdeel vindt u links naar onze Twitter, Blog, Facebook en andere sociale media-accounts.

Notre site vous présente des liens vers d'autres sites web.
Op onze site vindt u links naar andere sites.

Ce site contient des liens vers d'autres sites web produits par les différentes divisions et filiales de Pfizer, dont certaines sont situées en dehors des frontières de la Belgique et du Luxembourg.
Deze site bevat links naar andere sites die opgesteld werden door de verschillende operatieve divisies en dochtermaatschappijen van Pfizer, waarvan sommige zich buiten België en Luxemburg situeren.

Par ailleurs, la responsabilité de MLOZ ne pourra être engagée en raison de l’utilisation des informations obtenues sur ce site, ou du contenu des informations provenant d’autres sites vers lesquels il renvoie (ni des produits et services qui y sont offerts), ou de l’absence d’information spécifique.
MLOZ wijst overigens iedere verantwoordelijkheid af voor het gebruik van op deze site verkregen informatie of voor de inhoud van informatie afkomstig van andere sites waarnaar hij verwijst (idem voor de producten en diensten die er aangeboden worden), of nog voor het ontbreken van welbepaalde informatie.

Cette étude est disponible dans son entièreté sur le site du Centre fédéral d'expertise : " Un premier pas vers la mesure de la performance du système de soins de santé belge" - www.kce.fgov.be
De volledige studie is beschikbaar op de website van het Federaal Kenniscentrum: “een eerste stap in de richting van het meten van de performantie van het gezondheidszorgsysteem in België" - www.kce.fgov.be

Autre nouveauté, l’exploitation du SMS2MAIL comme point d’entrée supplémentaire vers le site Hospitalia, en complément de l’adresse Internet et du numéro de téléphone gratuit 0800.
Een andere nieuwigheid is het gebruik van de SMS2MAIL als extra toegangsmiddel naar de site van Hospitalia, als aanvulling op het internetadres en het gratis 0800- telefoonnummer.

Cette police s'applique aux informations personnelles (telles que définies ci-dessous) qui sont collectées via les ressources on-line de Roche ou via les communications (telles que site Internet, e-mail et autres outils on-line) qui affichent un lien vers cette police.
Dit beleid is van toepassing op de persoonlijke gegevens (zoals hierna gedefinieerd) die worden verzameld via online ressources van Roche of via de mededelingen (zoals websites, e-mail en andere online tools) die een link naar dit beleid bevatten.