Vertaling van "traitement anti-cancer médicamenteux " (Frans → Nederlands) :

La chimiothérapie, dite aussi chimio, est un traitement anti-cancer médicamenteux systémique (qui agit dans tout l'organisme).
Chemotherapie of chemo is een systemische therapie van kanker. Deze behandeling werkt dus op het hele lichaam.

Lorsque la douleur reste trop gênante, il peut être utile de recourir à un traitement médicamenteux en commençant de préférence par le paracétamol ou, lorsqu’il s’agit d’arthrose des genoux ou des mains, par un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) à usage local.
Als de pijn te hinderlijk blijft, kan medicamenteuze behandeling nodig zijn; bij voorkeur wordt gestart met paracetamol, of, wanneer het gaat om artrose ter hoogte van knieën of handen, met een lokaal toegepast niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel (NSAID).

Accueil » Jeunes et cancer » Les traitements » Les nouveaux traitements anti-cancer
Home » Jongeren en kanker » Behandelingen » Nieuwe behandelingen van kanker

Accueil » Les cancers » Traitements » Médicaments ciblés » Traitements anti-angiogenèse
Home » Alles over kanker » Behandelingen » Doelgerichte behandelingen » Anti-angiogenesebehandelingen

Accueil » Jeunes et cancer » Les traitements anti-cancer
Home » Jongeren en kanker » Kankerbehandelingen

Les nouveaux traitements anti-cancer | Fondation contre le Cancer
Nieuwe behandelingen van kanker | Stichting tegen Kanker

Ces quinze dernières années, à côté des thérapies «classiques», d'autres traitements anti-cancer ont vu le jour.
De voorbije vijftien jaar zijn er naast de traditionele therapieën ook andere behandelingen van kanker ontwikkeld.

La thérapie ciblée est un traitement médicamenteux qui cible les anomalies spécifiques du cancer, comme des gènes, des protéines ou des modifications de l'environnement tissulaire qui contribuent à la croissance du cancer.
De doelgerichte therapie is een behandeling met geneesmiddelen die mikt op de specifieke afwijkingen van de kanker, zoals genen, proteïnen of wijzigingen van de weefselomgeving die bijdragen tot de groei van de kanker.

Le traitement médicamenteux du cancer du sein a déjà fait l’objet d’un article dans les Folia d’août 1996 et de juin 1999 .
De medicamenteuze behandeling van borstkanker was reeds onderwerp van een artikel in de Folia van augustus 1996 en juni 1999 .

Chez les patients ayant présenté plusieurs épisodes thrombo-emboliques veineux idiopathiques, ou en présence de facteurs de risque persistants (par ex. cancer, déficience sévère en antithrombine, syndrome des anti-phospholipides), un traitement prolongé par des anticoagulants oraux est recommandé.
Bij patiënten die meerdere episodes van idiopathische veneuze trombo-embolie hebben doorgemaakt, of bij bestaan van persisterende risicofactoren (b.v. kanker, ernstige antitrombinedeficiëntie, antifosfolipidensyndroom), wordt langdurige behandeling met orale anticoagulantia aanbevolen.