Vertaling van "traitement anti-parkinsonien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Intoxication par anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques et anti-parkinsoniens
vergiftiging door anti-epileptica, sedativa, hypnotica en antiparkinsonmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

antiépileptiques (phénobarbital, acide valproïque), hormones thyroïdiennes (thyroxine), pénicilline G (antibiotique), tétracycline (antibiotique), métronidazol (antibiotique), céfalexine (antibiotique), chloroquine (anti-paludéen), paracétamol, glipizide, hydrocortisone, méthotrexate, les AINS et oxicams (anti-inflammatoires), entacapone (anti-Parkinsonien), raloxifène (hormone), léflunomide (traitement de l'arthrite rhumatoïde), mycophénolate mofétil (immunosuppresseur).
Orale anticoagulantia, thiazide en furomeside (diuretica), digitalisderivaten (digoxine en digitoxine), amiodaron (gebruikt bij auriculaire fibrillatie), bepaalde anti-epileptica (fenobarbital, valproïnezuur), schildklierhormonen (thyroxine), penicilline G (antibioticum), tetracycline (antibioticum), metronidazol (antibioticum), cefalexine (antibioticum), chloroquine (anti-malaria), paracetamol, glipizide, hydrocortisone, methotrexaat, de NSAID’s en oxicams (ontstekingswerende middelen), entacopone (anti-Parkinson), raloxifen (hormoon), leflunomide (behandeling van reumatoïde artritis), mycofenolaatmofetil (immunosupressivum).

Dans ces essais, les patients devaient être stabilisés en début d’étude avec la posologie minimale efficace du traitement anti-parkinsonien (agoniste dopaminergique) et poursuivre le même traitement antiparkinsonien, au même dosage, pendant toute l’étude.
In deze onderzoeken was het vereist dat patiënten in het begin stabiel waren op de laagste effectieve dosis van antiparkinsongeneesmiddelen (dopamineagonist) en gedurende het gehele onderzoek dezelfde antiparkinsongeneesmiddelen bleven gebruiken in dezelfde dosering.

Des médicaments anti-parkinsoniens anticholinergiques peuvent être utiles pour le traitement de réactions extrapyramidales.
Anticholinerge anti-parkinsongeneesmiddelen kunnen nuttig zijn voor het behandelen van extrapiramidale reacties.

Des médicaments anti-parkinsoniens, anticholinergiques peuvent être utiles pour le traitement des réactions extrapyramidales.
Anticholinerge anti-parkinsongeneesmiddelen kunnen nuttig zijn voor het behandelen van extrapiramidale reacties.

Après rémission complète des symptômes psychotiques pendant au moins 2 semaines, il est possible d’augmenter le traitement anti-parkinsonien si cela est indiqué en raison de l’état moteur.
Bij een volledige remissie van de psychotische symptomen gedurende minstens 2 weken kan de antiparkinsonmedicatie worden verhoogd als dat aangewezen is volgens de motorische status.

Le traitement des réactions extrapyramidales peut nécessiter l’administration de médicaments anticholinergiques anti-parkinsoniens.
Anticholinergica en antiparkinsonmiddelen kunnen nuttig zijn voor het behandelen van extrapiramidale reacties.