Vertaling van "traitement antibactérien modifie " (Frans → Nederlands) :

Un traitement antibactérien modifie la flore normale du côlon, ce qui entraîne une prolifération de C. difficile et ces infections peuvent être réfractaires au traitement antimicrobien et peuvent nécessiter une colectomie.
Een behandeling met antibacteriële agentia wijzigt de normale flora van het colon, wat leidt tot een overgroei van C. difficile, en deze infecties kunnen resistent zijn tegen antimicrobiële behandeling en kunnen een colectomie vereisen.

Un traitement antibactérien modifie la flore normale du côlon, ce qui entraîne une prolifération de C. difficile qui produit des toxines A et B. Une DACD peut se manifester par une diarrhée légère et aqueuse mais peut également évoluer vers une diarrhée sévère et persistante, une leucocytose, une fièvre, des crampes abdominales sévères, et du mucus ou du sang dans les selles.
Een antibioticabehandeling wijzigt de normale flora van de colon die leidt tot een overgroei van C. difficile die toxines A en B produceert. CDAD kan worden gekenmerkt door een milde, waterige diarree maar kan zich ook ontwikkelen tot ernstige, aanhoudende diarree, leucocytose, koorts, zware abdominale krampen en bloed of slijm in de stoelgang.

Un traitement antibactérien modifie la flore normale du côlon, ce qui entraîne une prolifération de C. difficile.
Een antibioticabehandeling wijzigt de normale flora van de dikke darm en leidt tot een proliferatie van C. difficile.

Un traitement antibactérien modifie la flore normale du côlon, ce qui entraîne une prolifération de C. difficile.
Een antibacteriële behandeling verandert de normale flora van het colon, wat leidt tot proliferatie van C. difficile.

Les traitements antibactériens modifient la flore normale du côlon ce qui mène à une surcroissance de C. difficile.
Een behandeling met antibacteriële geneesmiddelen wijzigt de normale flora van de dikke darm met overmatige groei van

Le traitement par des agents antibactériens modifie la flore normale du côlon, ce qui entraîne une prolifération de C. difficile.
De behandeling met antibiotica verandert de normale flora van het colon, wat leidt tot een overmatige groei van C. difficile.

Un traitement par médicaments antibactériens modifie la flore intestinale, ce qui se traduit par une prolifération de C. difficile.
Behandeling met antibacteriele middelen verandert de flora van de darm, wat leidt tot een overgroei van C. difficile.