Traduction de «traitement antibiotique doxycycline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plusieurs études randomisées en double aveugle ont comparé un traitement antibiotique (doxycycline, érythromycine ou co-trimoxazole pendant 7 à 10 jours) et un placebo chez des patients atteints de bronchite aiguë, en l' absence de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) ou de signe clinique de pneumonie.
In meerdere gerandomiseerde dubbelblinde studies werd een antibiotische behandeling (doxycycline, erythromycine of co-trimoxazol gedurende 7 à 10 dagen) vergeleken met placebo bij patiënten met acute bronchitis in afwezigheid van chronische obstructieve longaandoening (COPD) of klinische tekenen van pneumonie.

Tableau: antibiotiques par voie orale dans la maladie de Lyme Durée du Posologie adulte Posologie enfant traitement Doxycycline 14 jours 1 200 mg p.j. en 2 prises 2 > 8 ans 2 : 4 mg/kg/j en 2 prises
Duur Dosis volwassene Dosis kind behandeling Doxycycline 14 dagen 1 200 mg p.d. in 2 giften 2 > 8 jaar 2 : 4 mg/kg/d in 2 giften

La doxycycline, un antibiotique à large spectre, est efficace dans le traitement des affections suivantes:
Doxycycline, een breedspectrumantibioticum, is nuttig bij de volgende behandelingen:

Les femmes traitées par des antibiotiques (à l’exception de amoxicilline et doxycycline) doivent utiliser une méthode de barrière jusqu’à 7 jours après l’arrêt du traitement.
Vrouwen die met antibiotica worden behandeld (met uitzondering van amoxicilline en doxycycline) dienen een barrièremethode te gebruiken tot 7 dagen na het beëindigen van de behandeling.