Vertaling van "traitement au diproionate de béclométhasone pourra être réinstauré " (Frans → Nederlands) :

Dès que la situation sera stabilisée, le traitement au diproionate de béclométhasone pourra être réinstauré.
Zodra de situatie gestabiliseerd is, mag de behandeling met beclometasondipropionaat opnieuw ingesteld worden.

En cas de surdosage, un traitement d’entretien adéquat par un corticoïde systémique tel que la prednisolone sera instauré, et dès que la situation sera stabilisée, le traitement au Beclometasone Apotex pourra être réinstauré.
In geval van overdosering moet een adequate onderhoudsbehandeling met een systemisch corticoïd zoals prednisolon worden ingesteld, en zodra de situatie gestabiliseerd is, kan de behandeling met Beclometasone Apotex opnieuw ingesteld worden.

Après la disparition des symptômes et si ceux-ci étaient de nature peu sévère, un traitement à Allopurinol EG pourra, le cas échéant, être réinstauré.
Na het verdwijnen van de symptomen kan een behandeling met Allopurinol EG, indien gewenst, opnieuw worden ingesteld indien de symptomen mild waren.