Traduction de «traitement batch pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

contrat pour l'adhésion au traitement
contract aangaan met patiënt voor therapietrouw

conteneur pour système d’autotransfusion et traitement de sang
container voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem

nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang
set voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem

éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

applicateur pour système de traitement thermique par impulsions sur les paupières
applicator voor thermisch pulsatiesysteem voor ooglid

unité de commande pour système de traitement thermique par impulsions sur les paupières
bedieningseenheid voor thermisch pulsatiesysteem voor ooglid

trousse d’intervention pour système de traitement des hémorroïdes
set voor behandelsysteem voor hemorroïden

système d’évier pour salle d’examen/de traitement
gootsteensysteem voor onderzoekstafel en/of behandelkamer

vêtement d’hydratation pour traitement des cicatrices
vochtinbrengend kledingstuk voor de behandeling van littekenweefsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour chaque batch de traitement à l'oxyde d'éthylène, des indicateurs chimiques doivent être utilisés.
Bij elke batch van ethyleenoxide behandeling moeten er chemische indicatorstrips gebruikt worden.

Par ailleurs, le Service ICT a introduit un traitement “batch” pour les mutations quotidiennes de la BCSS concernant le NISS modifié (Numéro d’identification de la Sécurité sociale).
Bovendien voerde de ICT-dienst een batch-verwerking in voor de dagelijkse mutaties van de KSZ m.b.t. de gewijzigde INSZ (Identificatienummer Sociale Zekerheid).