Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convalescence après traitements combinés

Vertaling van "traitement combiné estroprogestatif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Examen de contrôle après traitements combinés pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na gecombineerde behandeling voor maligne neoplasma




Convalescence après traitements combinés classés en Z54.0-Z54.4

reconvalescentie na elke combinatie van behandelingen geclassificeerd onder Z54.0-Z54.4


Examen de contrôle après traitements combinés pour d'autres affections

vervolgonderzoek na gecombineerde behandeling voor andere aandoeningen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Traitement combiné estroprogestatif : Une étude randomisée versus placebo, la « Women’s Health Initiative Study (WHI) » et des études épidémiologiques concluent de façon cohérente à un risque augmenté de cancer du sein, chez les femmes qui prennent un THS combiné estroprogestatif, se manifestant après environ 3 ans (voir rubrique 4.8).

Gecombineerde oestrogeen-progestageentherapie Zowel een gerandomiseerde placebo-gecontroleerde studie, de Women's Health Initiative Study (WHI), als epidemiologische studies hebben consistent een verhoogd risico op mammacarcinoom aangetoond bij vrouwen die een gecombineerde oestrogeenprogestageen HST gebruiken. Het verhoogde risico wordt na ongeveer 3 jaar gebruik zichtbaar (zie rubriek 4.8).


Traitement combiné estroprogestatif: Le risque relatif de maladie coronarienne au cours de l'utilisation d'un THS combiné estroprogestatif est légèrement augmenté.

Gecombineerde oestrogeen-progestageentherapie Het relatieve risico op coronaire hartziekten gedurende het gebruik van gecombineerde oestrogeen-progestageen HST is licht verhoogd.


Risque d’accident vasculaire cérébral ischémique : L'utilisation d’un traitement à base d'estrogène seul ou d’un traitement combiné estroprogestatif est associé à une augmentation jusqu'à 1,5 fois du risque relatif d'AVC ischémique.

Risico op een ischemisch cerebrovasculair accident Het gebruik van oestrogeenmonotherapie en combinatie oestrogeen-progestageentherapie wordt geassocieerd met een tot 1,5-maal verhoogd relatief risico op een ischemisch cerebrovasculair accident.


Les femmes recevant déjà un traitement combiné estroprogestatif continu peuvent directement passer à un traitement par Estalis 50 µg/250/µg/24 heures.

Vrouwen die reeds een continue oestroprogestatieve behandeling krijgen, kunnen onmiddellijk overschakelen op een behandeling met Estalis 50 µg/250 µg/24 uur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour 1000 femmes ayant utilisé un THS combiné estroprogestatif (CEE + MPA), le nombre de cas supplémentaires sera compris entre 0 et 9 (meilleure estimation = 4) pour 5 ans de traitement.

Voor 1.000 vrouwen die HST met de oestrogeen + progestageencombinatie (CEE + MPA) gebruikten, het aantal bijkomende gevallen tussen 0 en 9 (beste schatting = 4) over 5 jaar gebruik zou bedragen.


Les THS, particulièrement les traitements combinés estroprogestatif, augmentent la densité mammaire à la mammographie, ce qui pourrait gêner le diagnostic de cancer du sein.

Door de behandeling met HST, in het bijzonder bij gecombineerde oestrogeenprogestageen behandeling, neemt de dichtheid van de mammografische afbeeldingen toe, hetgeen nadelig kan zijn voor de radiologische detectie van borstkanker.


Il faut tenir compte d’un risque accru de cancer du sein associé à un traitement combiné estroprogestatif quand on prend la décision de contrôler l’endomètre ou d’associer un progestagène.

Het verhoogd risico op borstkanker dat in verband is gebracht met een gecombineerde oestrogeen- progestageen behandeling moet in acht worden genomen als men de beslissing neemt om het endometrium te controleren of een progestageen toe te voegen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traitement combiné estroprogestatif ->

Date index: 2024-01-08
w