Vertaling van "traitement curatif incluant " (Frans → Nederlands) :

Dans la population regroupée des études de traitement curatif incluant des sujets ayant une grippe confirmée ou non, l'efficacité (ITT) a été réduite proportionnellement au nombre de sujets non infectés par la grippe.
In de samengevoegde studiepopulatie waarin zowel influenzapositieve en -negatieve personen (ITT) opgenomen waren, was de primaire werkzaamheid afgenomen evenredig met het aantal influenzanegatieve individuen.

Le traitement combiné incluant la névirapine n'est pas un traitement curatif des patients infectés par le VIH-1 ; les patients peuvent continuer à développer des pathologies dues à la progression de l'infection par le VIH-1, y compris des infections opportunistes.
Een combinatietherapie met nevirapine is geen curatieve behandeling voor hiv-1-geïnfecteerde patiënten; de patiënten kunnen nog altijd de ziekten krijgen die worden gezien bij een gevorderde hiv- 1-infectie, waaronder opportunistische infecties.