Un traitement préventif de la constipation doit être envisagé lors de l’instauration de plusieurs sortes de médicaments (en particulier lors de l’initiation d’un traitement par opioïde, forts et faibles confondus).

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Een preventieve medicamenteuze behandeling van obstipatie is noodzakelijk bij het opstarten van diverse geneesmiddelen (in het bijzonder bij het starten van zowel zwakke als sterkwerkende opioïden).

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Les précautions à prendre lors de l’instauration d’un traitement par opioïdes, et notamment la prévention et le traitement de la constipation, sont rappelées dans le chapitre «Soins palliatifs».

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

De voorzorgsmaatregelen die moeten genomen worden bij het starten van een behandeling met opioïden, met name de preventie en de behandeling van obstipatie, worden besproken in het hoofdstuk ‘Palliatieve Zorg’.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutes ces recommandations sont basées sur des constatations empiriques et sur « l’opinion d’experts » puisqu’il n’y a pas de RCT disponibles concernant le traitement de la constipation en phase palliative.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Al deze aanbevelingen zijn gebaseerd op empirische bevindingen en ‘expert opinion’, want over de behandeling van obstipatie in de palliatieve fase bestaan geen RCT’s.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Elle est proposée (en injection sous-cutanée) dans le traitement de la constipation induite par les opiacés chez les patients en soins palliatifs, lorsque la réponse aux laxatifs habituels est insuffisante et ce, sans modifier l’effet de l’analgésique narcotique.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Methylnaltrexon wordt (subcutaan) voorgesteld voor de behandeling van opiaat-geïnduceerde obstipatie bij palliatieve patiënten, bij onvoldoende antwoord op de gebruikelijke laxativa, en dit zonder het effect van narcotische analgetica te wijzigen.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Le bisacodyl s’est avéré efficace dans le traitement de la constipation chronique 148 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Van bisacodyl is de werkzaamheid bij chronische obstipatie aangetoond 148 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

Sur base d’une analyse post-hoc en sous-groupe, le prucalopride, qui stimule la motricité intestinale, s’est avéré significativement efficace dans le traitement symptomatique de la constipation chronique, mais uniquement chez les femmes.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Van prucalopride, dat de intestinale motiliteit stimuleert , is enkel bij vrouwen, op basis van post hoc subgroep analyse, een significante werkzaamheid aangetoond als symptomatische behandeling van chronische obstipatie.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

Accueil » Les cancers » Effets secondaires » Diarrhée ou constipation ?

http://www.cancer.be/diarrh%C3 (...) (...) [HTML]

Home » Alles over kanker » Bijwerkingen » Last van diarree of verstopping?

http://www.cancer.be/diarrh%C3 (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/last-van- (...) [HTML]

Si vous souffrez de diarrhée ou de constipation, consultez un médecin.

http://www.cancer.be/diarrh%C3 (...) (...) [HTML]

Consulteer in elk geval een arts als je last hebt van diarree of verstopping.

http://www.cancer.be/diarrh%C3 (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/last-van- (...) [HTML]