Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chambre de traitement à aérosol dangereux
Contrat pour l'adhésion au traitement
Non-observance du traitement médicamenteux
Système d’autotransfusion avec traitement du sang

Traduction de «traitement des bons » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen


exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire

blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof


chambre de traitement à aérosol dangereux

behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol


système d’autotransfusion avec traitement du sang

autotransfusiesysteem met verwerking van bloed


éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes

spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden


table d’examen/de traitement sur secteur

aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding






plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes

aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden


nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang

set voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La question de savoir où se situent les points essentiels d’un traitement et si l’ostéopathie peut apporter quelque chose en soi à votre enfant ou dans le cadre d’un accompagnement plus large, devient claire après un entretien et un examen le bon traitement au bon endroit dans une perspective globale.

Waar de zwaartepunten van een behandeling liggen en of osteopathie iets kan bieden aan uw kind op zich of in het kader van een ruimere begeleiding wordt na een vraaggesprek en een onderzoek duidelijk de juiste behandeling op de juiste plaats in een globaal perspectief.


Accueil » Les cancers » Un diagnostic précis est essentiel pour un bon traitement du cancer

Home » Alles over kanker » Nauwkeurige diagnose is essentieel


En Belgique, le système ATC/DDD est utilisé p. ex. pour fixer les plafonds du ticket modérateur pour les médicaments remboursés en catégorie b ou c, dans le traitement des données de prescription par Farmanet, ainsi que dans le calcul du pourcentage de médicaments " bon marché" prescrits par le médecin [pour de plus amples informations sur les plafonds du ticket modérateur et sur les médicaments " bon marché" , voir Folia de décembre 2005 ].

In België wordt het ATC/DDD-systeem bv. gebruikt bij het vastleggen van de remgeldplafonds voor de in categorie b of c terugbetaalde geneesmiddelen, bij de verwerking van de voorschriftgegevens in Farmanet, en bij de berekening van het percentage door de arts voorgeschreven " goedkope" geneesmiddelen [voor meer uitleg over de remgeldplafonds en over " goedkope" geneesmiddelen, zie Folia december 2005 ].


L’alimentation peut toutefois être considérée comme un complément important du traitement : un bon état nutritionnel aurait une influence favorable sur la morbidité et la mortalité consécutives à une intervention chirurgicale, à un traitement par radio- et chimiothérapie, ainsi que sur l’immunité et le bien-être du patient, notamment parce qu’il est ainsi possible d’influencer l’ampleur des effets secondaires, ce qui permet de maintenir ou d’améliorer le quotidien et la qualité de vie générale du patient.

Voeding kan echter wel een ondersteunende therapie vormen, want een goede voedingstoestand zou een positieve invloed hebben op de morbiditeit en mortaliteit bij chirurgie, radio- en chemotherapie, op de immuniteit én op het welbevinden van de patiënt doordat ondermeer de ernst van de bijwerkingen kan worden beïnvloed, wat leidt tot het behouden of verbeteren van het goed functioneren in het dagelijks leven en de totale levenskwaliteit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En raison de l'importance de ces effets secondaires, une condition indispensable à la participation au traitement par immunothérapie est un bon état général.

Omdat die bijwerkingen zo ernstig zijn, is een algemene goede gezondheid een essentiële voorwaarde om zo'n immunotherapie op te starten.


Elles se battent pour la protection de la philosophie ostéopathique, des directives pour l’établissement d’un bon diagnostic et du traitement ostéopathique.

Zij ijveren voor de bescherming van de osteopathische filosofie, richtlijnen voor een goede diagnosevorming en osteopathische behandeling.


traitement et de suivi sont réalisées au bon moment et par les bonnes personnes.

op het juiste moment en door de juiste personen worden uitgevoerd.


Mais en règle générale, alcool et traitements anti-cancer ne font pas bon ménage du tout!

Maar in de regel gaan alcohol en behandelingen van kanker helemaal niet samen.


Ils travaillent en équipe (qu'on appelle multidisciplinaire) et sont indissociables pour le bon déroulement de votre traitement.

Zij werken in een team (dat 'multidisciplinair' wordt genoemd) en ze zijn onmisbaar voor het goede verloop van uw behandeling.


Le maintien d'un bon état nutritionnel est en effet particulièrement important pour lutter contre la maladie et augmenter les chances de réussite du traitement.

Het is net het behoud van een goede voedingstoestand dat zo belangrijk is in de strijd tegen de ziekte en voor het succes van de behandeling.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traitement des bons ->

Date index: 2022-01-01
w