Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "traitement doit au minimum obligatoirement contenir " (Frans → Nederlands) :

Tout comme la conclusion du « Nederlandse Gezondheidsraad », la convention stipule que l’offre de traitement doit au minimum obligatoirement contenir une thérapie comportementale cognitive et de la rééducation physique progressive car ces formes de traitement sont les seules dont l’efficacité a été démontrée — preuves à l’appui — pour les patients touchés par le Syndrome de fatigue chronique.

Zoals ook de conclusie is van de Nederlandse Gezondheidsraad bepaalt de overeenkomst dat het behandelingsaanbod minimaal obligaat cognitieve gedragstherapie en progressieve fysieke revalidatie moet omvatten, omdat enkel van deze behandelingsvormen evidence based is aangetoond dat ze effectief zijn voor patiënten met het Chronisch vermoeidheidssyndroom.


Ce dossier doit obligatoirement contenir certaines données.

Dat dossier moet bepaalde gegevens bevatten.


Le cadre légal et réglementaire des traitements de données effectués par le KCE relatifs aux données des organismes assureurs et de la Cellule technique est constitué des dispositions suivantes: les articles 259 à 277 de la loi-programme du 24 décembre 2002, en ce qui concerne la création, l’objectif et le traitement des données par le KCE, l’article 278 de la loi-programme du 24 décembre 2002, M.B. du 31 décembre 2002, en ce qui concerne l’AIM; l’arrêté royal du 9 mai 2007 portant exécution de l’article 278 de la loi-programme (I) d ...[+++]

artikel 278 van de programmawet (I) van 24 december 2002, betreffende de werking van het IMA; artikelen 153 e.v. van de wet van 29 april 1996 houdende sociale bepalingen, B.S. 30 april 1996 voor wat betreft de oprichting en opdrachten van de technische cel evenals de terbeschikkingstelling van de MKG-MFG aan het KCE; art. 206 van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. 27 augustus 1994 voor wat betreft de overzending van persoonsgegevens door de verzekeringinste ...[+++]


Cette rubrique est obligatoire et doit contenir A1 pour le bordereau de début.

Deze rubriek is verplicht en moet A1 bevatten voor het beginborderel.


Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le code indiquant le type de l’élément de la déclaration.

Deze rubriek is verplicht en moet de code vermelden die verwijst naar het type van het aangifteelement.


Elle reprend donc les informations minimums que doit contenir ce dossier pour répondre aux conditions nécessaires afin de donner force probante aux documents électroniques.

In deze checklist wordt dus de minimale informatie vermeld die het dossier moet bevatten om te beantwoorden aan de nodige vereisten om bewijskracht aan de elektronische documenten te geven.


Cette rubrique est obligatoire et doit contenir l’indication que le document transmis constitue une déclaration ou une correction d’éléments rejetés.

Deze rubriek is verplicht en moet aangeven of het doorgestuurde document een aangifte is of een verbetering van verworpen elementen.


Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le numéro de version du layout de la déclaration.

Deze rubriek is verplicht en moet het nummer vermelden van de layout-versie van de aangifte.


Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le numéro de série de la déclaration.

Deze rubriek is verplicht en moet het reeksnummer vermelden van de aangifte.


Le traitement doit être prescrit par un médecin et le patient doit avoir suivi un minimum de six séances.

De behandeling moet voorgeschreven zijn door een arts.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traitement doit au minimum obligatoirement contenir ->

Date index: 2020-12-23
w