Vertaling van "traitement dolofin 400 mg comprimés enrobés prenez " (Frans → Nederlands) :

Durée du traitement DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés Prenez DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés pendant une durée la plus courte possible, afin de limiter les effets indésirables.
DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten, behandelingsduur: Neem DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten voor een zo kort mogelijk periode, om nadelige effecten te minimaliseren.

Informations importantes concernant certains composants de DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés. DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés contient du lactose et du saccharose (un sucre).
DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten bevat lactose en saccharose (een suiker).

Le Dolofin 400 mg comprimés enrobés est rapidement absorbé si bien que sa concentration sérique maximale d’ibuprofène est atteinte 1 à 2 heures après l’administration orale d’un comprimé enrobé; cette concentration est environ 20 mcg/ml.
Dolofin 400 mg omhulde tabletten wordt snel geabsorbeerd, zodat dat de maximale serum concentratie van ibuprofen bereikt is 1 à 2 uur na de orale inname van een omhulde tablet, deze concentratie is ongeveer 20 mcg / ml.

car DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés peut être associé à une légère augmentation du risque de crise cardiaque (infarctus du myocarde) ou d’accident vasculaire cérébral. Le risque est d’autant plus important que les doses utilisées sont élevées et la durée du traitement prolongée.
- Omdat DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten kan worden geassocieerd met een licht verhoogd risico op een hartaanval (myocardinfarct) of beroerte, is het risico belangrijker dan de verhoogde, gebruikte dosis en de langdurige behandeling.

le Ginkgo biloba (substance végétale) Ces médicaments peuvent affecter ou être affectés par le traitement de DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés.
- Ginkgo biloba (kruidensubstantie) Deze geneesmiddelen kunnen de behandeling met DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten beïnvloeden of kunnen erdoor beïnvloed worden

Le risque de crise cardiaque (infarctus du myocarde) ou d’accident vasculaire cérébral, parfois associé avec DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés, augmente selon la dose et la durée du traitement.
Het risico op een hartaanval (myocardinfarct) of beroerte, soms geassocieerd met DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten, neemt toe naargelang de dosis en de duur van de behandeling.

Si vous avez pris plus de Epsilon 400 mg, comprimés enrobés que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé ou pris trop de Epsilon 400 mg, comprimés enrobés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245)
Wat u moet doen als u meer van Epsilon 400 mg, omhulde tabletten, heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u teveel van Epsilon 400 mg, omhulde tabletten heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245)