Vertaling van "traitement par bicalutamide ne semble pas favorable " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, le profil risque-bénéfice du traitement par bicalutamide ne semble pas favorable chez ce groupe de patients.
Op basis van die gegevens wordt de risico-batenverhouding bij gebruik van bicalutamide niet gunstig geacht in deze patiëntengroep.

Sur la base de ces résultats, le rapport bénéfice/risque d’un traitement par bicalutamide n’est pas considéré comme favorable dans ce groupe de patients.
In dit kader wordt het voordeel-risico profiel voor het gebruik van bicalutamide als ongunstig beschouwd bij deze patiëntengroep.

Le bénéfice net versus placebo pour ces patients sans indication formelle de poursuite d’un traitement anticoagulant semble favorable dans le cadre de cette étude.
Het netto klinisch voordeel versus placebo voor deze patiënten zonder formele indicatie van voortzetting van de anticoagulatiebehandeling lijkt gunstig te zijn in het kader van deze studie.