Traduction de «traitement par cefuroxim fresenius » (Français → Néerlandais) :

S’il apparaît des réactions graves d’hypersensibilité ou d’anaphylaxie après l’administration de céfuroxime sodique, il faut immédiatement arrêter le traitement par Cefuroxim Fresenius Kabi et mettre en œuvre les mesures d’urgence adaptées.
Als ernstige overgevoeligheidsreacties of anafylactische reacties optreden na toediening van cefuroximnatrium, dient het gebruik van Cefuroxim Fresenius Kabi onmiddellijk te worden gestaakt en dient een passende spoedbehandeling te worden ingesteld.

Cefuroxim Fresenius Kabi 750 mg, poudre pour solution injectable peut être administré en injection intramusculaire, en injection intraveineuse (en l’espace de 3 à 5 minutes) ou en perfusion intraveineuse (30 minutes au maximum, voir rubrique 6.6).
Cefuroxim Fresenius Kabi kan met een intramusculaire injectie, intraveneuze injectie (binnen 3- 5 minuten) of een intraveneus infuus (tot 30 minuten, zie rubriek 6.6) worden toegediend.

Cefuroxim Fresenius Kabi 750 mg, poudre pour solution injectable
Cefuroxim Fresenius Kabi 750 mg poeder voor oplossing voor injectie

Comme l’expérience clinique est limitée, il ne faut utiliser Cefuroxim Fresenius Kabi pendant la grossesse qu’après une évaluation soigneuse du rapport bénéfice/risque, en particulier pendant le premier trimestre
Als gevolg van de beperkte klinische ervaring mag Cefuroxim Fresenius Kabi alleen tijdens de zwangerschap worden gebruikt als de risico’s zorgvuldig tegen de voordelen zijn afgewogen, met name tijdens het eerste trimester.

Cefuroxim Fresenius Kabi ne doit être utilisé pendant l’allaitement qu’après une évaluation soigneuse du rapport bénéfice/risque.
Cefuroxim Fresenius Kabi mag alleen tijdens de borstvoeding worden gebruikt als de risico’s zorgvuldig tegen de voordelen zijn afgewogen.

Cefuroxim Fresenius Kabi peut être administré en injection intraveineuse (en l’espace de 3 à 5 minutes) (voir rubrique 6.6).
Cefuroxim Fresenius Kabi kan met een intraveneuze injectie (binnen 3-5 minuten) (zie rubriek 6.6) worden toegediend.

Cefuroxim Fresenius Kabi 1500 mg poudre pour solution injectable
Cefuroxim Fresenius Kabi 1500 mg poeder voor oplossing voor injectie

D, A Chez la femme enceinte, le céfuroxime ou le ceftriaxone est recommandé comme traitement antibiotique empirique parentéral initial.
D, A Bij zwangeren, wordt cefuroxim of ceftriaxon aangeraden als initiële parenterale empirische behandeling.