Vertaling van "traitement par celebrex " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

non-observance du traitement médicamenteux
therapieontrouw aan medicatie

contrat pour l'adhésion au traitement
contract aangaan met patiënt voor therapietrouw

exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire
blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof

chambre de traitement à aérosol dangereux
behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang
set voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem

système d’autotransfusion avec traitement du sang
autotransfusiesysteem met verwerking van bloed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous devenez enceinte durant le traitement par Celebrex, vous devrez arrêter le traitement et contacter votre médecin pour qu’il vous prescrive un autre traitement.
Als u zwanger wordt tijdens de behandeling met Celebrex, moet u onmiddellijk stoppen met de behandeling en uw arts raadplegen voor een andere behandeling.

Celebrex ne peut pas être administré aux femmes enceintes ou qui sont susceptibles de le devenir (p. ex. les femmes en âge de procréer qui n'utilisent pas de contraception adéquate) au cours du traitement.
Celebrex mag niet gebruikt worden door vrouwen die zwanger zijn of zwanger kunnen worden (vruchtbare vrouwen die geen geschikte anticonceptie gebruiken) tijdens de behandeling.

L’arrêt brutal du traitement par Celebrex pourrait entraîner l’aggravation de vos symptômes.
Als u stopt met het innemen van Celebrex Het is mogelijk dat uw symptomen verergeren als u plots stopt met uw behandeling met Celebrex.