Vertaling van "traitement par co-lisinopril eg afin " (Frans → Nederlands) :

à haut débit), un traitement de séparation du sang pour des taux sévèrement élevés de graisses dans le sang (aphérèse) ou un traitement de désensibilisation pour une allergie (par ex. aux piqûres d’abeille ou de guêpe); il est possible que votre médecin souhaite interrompre votre traitement par Co-Lisinopril EG afin d’empêcher la survenue d’une éventuelle réaction allergique
bloedscheidingsbehandeling ondergaat wegens sterk verhoogde bloedvetten (aferese) of als u een desensibiliseringsbehandeling ondergaat wegens een allergie (bijv. voor bijen- of wespensteken). Uw arts kan verkiezen om uw behandeling met Co-Lisinopril EG stop te zetten om een mogelijke allergische reactie te voorkomen.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Pays-Bas: Lisinopril/Hydrochloorthiazide STADA 10/12,5 mg – 20/12,5 mg tabletten Autriche: Co-Lisinostad 10 mg/12,5 mg – 20 mg/12,5 mg Tabletten Belgique: Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg - 20/12,5 mg tabletten Allemagne: Lisiplus STADA 10 mg/12,5 mg - 20 mg/12,5 mg Tabletten Danemark: Lisinoplus 10/12,5 mg – 20/12,5 mg Suède: Lisinopril/Hydroklortiazid Stada 10/12,5 mg tablets Luxembourg: Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg comprimés Portugal: Lisinopril/Hidroclorotiazide Ciclum 20/12,5 mg comprimidos
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nederland: Lisinopril/Hydrochloorthiazide STADA 10/12,5 mg – 20/12,5 mg tabletten Oostenrijk: Co-Lisinostad 10 mg/12,5 mg – 20 mg/12,5 mg Tabletten België: Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg - 20/12,5 mg tabletten Duitsland: Lisiplus STADA 10 mg/12,5 mg - 20 mg/12,5 mg Tabletten Denemarken: Lisinoplus 10/12,5 mg – 20/12,5 mg Zweden: Lisinopril/Hydroklortiazid Stada 10/12,5 mg tablets Luxemburg: Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg comprimés Portugal: Lisinopril/Hidroclorotiazide Ciclum 20/12,5 mg comprimidos

Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg: Chaque comprimé de Co-Lisinopril EG contient du lisinopril dihydraté (équivalent à 10 mg de lisinopril) et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide.
Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg: Elke Co-Lisinopril EG tablet bevat lisinoprildihydraat (overeenkomend met 10 mg lisinopril) en 12,5 mg hydrochloorthiazide.

Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg: Chaque comprimé de Co-Lisinopril EG contient du lisinopril dihydraté (équivalent à 20 mg de lisinopril) et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide.
Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg: Elke Co-Lisinopril EG tablet bevat lisinoprildihydraat (overeenkomend met 20 mg lisinopril) en 12,5 mg hydrochloorthiazide.

Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg: 4 ans Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg: 5 ans
Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg: 4 jaar Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg: 5 jaar

Si vous avez pris plus de Co-Lisinopril EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Co-Lisinopril EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le service d’urgences de l’hôpital le plus proche ou. le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Co-Lisinopril EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, de eerstehulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Votre médecin vous conseillera généralement de prendre un autre médicament à la place de Co-Lisinopril EG, car l’utilisation de Co-Lisinopril EG est déconseillée au début de la grossesse et peut nuire sévèrement à votre bébé si vous l’utilisez après 3 mois de grossesse.
Meestal zal uw arts u aanraden een ander geneesmiddel in plaats van Co-Lisinopril EG te gebruiken omdat Co-Lisinopril EG niet aanbevolen wordt voor gebruik in het begin van de zwangerschap en ernstige schade aan uw baby kan berokkenen als het na 3 maanden zwangerschap wordt gebruikt.