Vertaling van "traitement par la sertraline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

allergie à la sertraline
allergie voor sertraline

surdose de sertraline
overdosis sertraline

produit contenant seulement de la sertraline sous forme orale
product dat enkel sertraline in orale vorm bevat

sertraline
sertraline

chlorhydrate de sertraline
sertralinehydrochloride

produit contenant de la sertraline
product dat sertraline bevat

produit contenant de la sertraline sous forme orale
product dat sertraline in orale vorm bevat

intoxication par la sertraline
intoxicatie door sertraline

non-observance du traitement médicamenteux
therapieontrouw aan medicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sertraline 50 mg (oral) Sertraline Teva® - compr (séc.) 60 x € 17,38 € 4,51 € 2,70 * Sertraline Sandoz® - compr (séc.) 60 x € 18,75 € 4,98 € 2,99 * Sertraline EG® - compr (séc.) 60 x € 18,77 € 4,99 € 2,99 * Sertraline Teva® - compr (séc.) 100 x € 31,77 € 8,50 € 5,06 * Sertraline EG® - compr (séc.) 100 x € 31,77 € 8,50 € 5,06 * Sertraline Sandoz® - compr (séc.) 100 x € 31,77 € 8,50 € 5,06 * Sertraline Mylan® - compr (séc.) 100 x € 33,00 € 8,79 € 5,23 * Serlain® - compr (séc.) 60 x € 24,24 € 6,71 € 3,99 * Sertraline Mylan® - compr (séc.) 60 x € 24,24 € 6,71 € 3,99 * Serlain® - compr (séc.) 60 x € 24,24 € 6,71 € 3,99 * Sertraline Teva® - compr (séc.) 30 x € 15,14 € 3,73 € 2,24 * Sertraline Sandoz® - compr (séc.) 30 x € 15,14 € 3,73 € 2,24 * Sertraline EG® - compr (séc.) 30 x € 15,14 € 3,73 € 2,24 * Sertraline Mylan® - compr (séc.) 30 x € 15,14 € 3,73 € 2,24 * Serlain® - compr (séc) sertraline 100 mg (oral)
sertraline 50 mg (oraal) Sertraline Teva® - compr (deelb.) 60 x € 17,38 € 4,51 € 2,70 * Sertraline Sandoz® - compr (deelb.) 60 x € 18,75 € 4,98 € 2,99 * Sertraline EG® - compr (deelb.) 60 x € 18,77 € 4,99 € 2,99 * Sertraline Teva® - compr (deelb.) 100 x € 31,77 € 8,50 € 5,06 * Sertraline EG® - compr (deelb.) 100 x € 31,77 € 8,50 € 5,06 * Sertraline Sandoz® - compr (deelb.) 100 x € 31,77 € 8,50 € 5,06 * Sertraline Mylan® - compr (deelb.) 100 x € 33,00 € 8,79 € 5,23 * Serlain® - compr (deelb.) 60 x € 24,24 € 6,71 € 3,99 * Sertraline Mylan® - compr (deelb.) 60 x € 24,24 € 6,71 € 3,99 * Serlain® - compr (deelb.) 60 x € 24,24 € 6,71 € 3,99 * Sertraline Teva® - compr (deelb.) 30 x € 15,14 € 3,73 € 2,24 * Sertraline Sandoz® - compr (deelb.) 30 x € 15,14 € 3,73 € 2,24 * Sertraline EG® - compr (deelb.) 30 x € 15,14 € 3,73 € 2,24 * Sertraline Mylan® - compr (deelb.) 30 x € 15,14 € 3,73 € 2,24 * Serlain® - compr (deelb) sertraline 100 mg (oraal)

* Sertraline Sandoz® - compr (séc.) 100 x € 36,18 € 9,55 € 5,68 * Sertraline EG® - compr (séc.) 100 x € 36,40 € 9,60 € 5,71 * Sertraline Mylan® - compr (séc.) 100 x € 37,59 € 9,88 € 5,88 * Sertraline Teva® - compr (séc.) 60 x € 30,19 € 8,12 € 4,83 * Sertraline Sandoz® - compr (séc.) 60 x € 30,19 € 8,12 € 4,83 * Sertraline EG® - compr (séc.) 60 x € 30,19 € 8,12 € 4,83 * Sertraline Mylan® - compr (séc.) 60 x € 30,19 € 8,12 € 4,83 * Sertraline Teva® - compr (séc.) 30 x € 17,65 € 4,60 € 2,76 * Sertraline Sandoz® - compr (séc.) 30 x € 17,65 € 4,60 € 2,76 * Sertraline EG® - compr (séc.) 30 x € 17,65 € 4,60 € 2,76 * Sertraline Mylan® - compr (séc.) 30 x € 17,65 € 4,60 € 2,76 * Serlain® - compr. sertraline 20 mg / ml (oral)
* Sertraline Sandoz® - compr (deelb.) 100 x € 36,18 € 9,55 € 5,68 * Sertraline EG® - compr (deelb.) 100 x € 36,40 € 9,60 € 5,71 * Sertraline Mylan® - compr (deelb.) 100 x € 37,59 € 9,88 € 5,88 * Sertraline Teva® - compr (deelb.) 60 x € 30,19 € 8,12 € 4,83 * Sertraline Sandoz® - compr (deelb.) 60 x € 30,19 € 8,12 € 4,83 * Sertraline EG® - compr (deelb.) 60 x € 30,19 € 8,12 € 4,83 * Sertraline Mylan® - compr (deelb.) 60 x € 30,19 € 8,12 € 4,83 * Sertraline Teva® - compr (deelb.) 30 x € 17,65 € 4,60 € 2,76 * Sertraline Sandoz® - compr (deelb.) 30 x € 17,65 € 4,60 € 2,76 * Sertraline EG® - compr (deelb.) 30 x € 17,65 € 4,60 € 2,76 * Sertraline Mylan® - compr (deelb.) 30 x € 17,65 € 4,60 € 2,76 * Serlain® - compr. sertraline 20 mg / ml (oraal)

Pour les personnes âgées, le citalopram et la sertraline sont les mieux évalués 101,102 ; la sertraline montre peu d’avantage par rapport au placebo mais trois fois plus d’arrêt de traitement qu’avec celui-ci 102 .
Specifiek bij ouderen zijn citalopram en sertraline het best onderzocht 101,102 . Sertraline heeft weinig klinisch voordeel in vergelijking met placebo en veroorzaakt 3 maal méér uitval dan placebo 102 .

Dans une étude portant sur 488 enfants et adolescents présentant un trouble anxieux (angoisse de séparation, trouble anxieux généralisé et/ou phobie sociale), l’association de sertraline et d’un traitement comportemental cognitif a entraîné après 12 semaines un plus grand bénéfice, par rapport aux deux traitements utilisés séparément.
- Volgens een studie in de eerste lijn bij zestig-plussers met een veralgemeende angststoornis resulteert cognitieve gedragstherapie in meer effect dan telefonische ondersteuning op piekeren, depressieve symptomen en geestelijk welbevinden maar niet op de uitkomst angst [JAMA 2009; 301:1460-7, met commentaar in Journal Watch Psychiatry 2009; April 7]. In een studie bij 488 kinderen en adolescenten met angststoornissen (scheidingsangst, veralgemeende angststoornis, en/of sociale fobie) resulteert de combinatie van sertraline met cognitieve gedragstherapie na 12 weken in een hogere respons dan beide therapieën afzonderlijk.

Si l’on opte pour un traitement médicamenteux, différentes recommandations (NHG 38 , CBO 37 , NICE 35 , Fiche de transparence 35 , Clinical Evidence 34 ) proposent alors les ISRS: paroxétine, sertraline, escitalopram et venlafaxine.
Indien gekozen wordt voor een medicamenteuze behandeling worden in verschillende richtlijnen (NHG 38 , CBO 37 , NICE 35 , Transparantiefiche 35 , Clinical Evidence 34 ) SSRI’s voorgesteld: paroxetine, sertraline, escitalopram en venlafaxine.

L’efficacité de la fluoxétine (20 mg p.j) et de la sertraline (50 à 150 mg p.j) a été démontrée dans plusieurs études randomisées contrôlées.
De doeltreffendheid van fluoxetine (20 mg p.d) en van sertraline (50 à 150 mg p.d) is aangetoond in meerdere gerandomiseerde studies.

Antidépresseurs: inhibiteurs de la MAO (phénelzine, moclobémide), ISRS (citalopram, escitalopram, fluoxétine, fluvoxamine, paroxétine, sertraline), antidépresseurs du premier et du deuxième groupe (amitriptyline, clomipramine, désipramine, dosulépine, doxépine, duloxétine, imipramine, mirtazapine, trazodone, venlafaxine...), sels de lithium, millepertuis.
Antidepressiva: MAO-inhibitoren (fenelzine, moclobemide), SSRI’s (citalopram, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, paroxetine, sertraline), antidepressiva van de eerste en tweede groep (amitriptyline, clomipramine, desipramine, dosulepine, doxepine, duloxetine, imipramine, mirtazapine, trazodon, venlafaxine...), lithiumzouten, Sint-Janskruid.

Sertraline et (es)citalopram moins à risque d’interactions
Minst risico op interacties met sertraline en (es)citalopram

Si ISRS → citalopram ou sertraline (faible risque d’interactions) Si tricyclique → nortriptyline (peu anticholinergique)
Indien SSRI → citalopram of sertraline (laag risico interacties) Indien TCA → nortriptyline (weinig anticholinerg)

Si R/ ISRS, 1 er choix : sertraline
Indien R/ SSRI, 1 e keuze: sertraline