Traduction de «traitement par quétiapine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

fumarate de quétiapine
quetiapinefumaraat

quétiapine
quetiapine

produit contenant de la quétiapine sous forme orale
product dat quetiapine in orale vorm bevat

produit contenant de la quétiapine
product dat quetiapine bevat

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

non-observance du traitement médicamenteux
therapieontrouw aan medicatie

plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

contrat pour l'adhésion au traitement
contract aangaan met patiënt voor therapietrouw

éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La dose totale journalière pendant les quatre premiers jours de traitement est de 100 mg de quétiapine (jour 1), 200 mg de quétiapine (jour 2), 300 mg de quétiapine (jour 3) et 400 mg de quétiapine (jour 4).
De totale dagdosering voor de eerste 4 dagen behandeling is 100 mg quetiapine (dag 1), 200 mg quetiapine (dag 2), 300 mg quetiapine (dag 3) en 400 mg quetiapine (dag 4).

La dose quotidienne totale pendant les 4 premiers jours de traitement est de 50 mg de quétiapine (jour 1), 100 mg de quétiapine (jour 2), 200 mg de quétiapine (jour 3) et 300 mg de quétiapine (jour 4).
De totale dagelijkse dosis voor de eerste 4 dagen van de therapie is 50 mg quetiapine (dag 1), 100 mg quetiapine (dag 2), 200 mg quetiapine (dag 3) en 300 mg quetiapine (dag 4).

La dose quotidienne totale pendant les quatre premiers jours de traitement est de 100 mg de quétiapine (jour 1), 200 mg de quétiapine (jour 2), 300 mg de quétiapine (jour 3) et 400 mg de quétiapine (jour 4).
De totale dagelijkse dosis voor de eerste 4 dagen van de therapie is 100 mg quetiapine (dag 1), 200 mg quetiapine (dag 2), 300 mg quetiapine (dag 3) en 400 mg quetiapine (dag 4).

La dose totale journalière pendant les 4 premiers jours de traitement est de 50 mg de quétiapine (jour 1), 100 mg de quétiapine (jour 2), 200 mg de quétiapine (jour 3) et 300 mg de quétiapine (jour 4).
De totale dagdosering voor de eerste 4 dagen behandeling is 50 mg quetiapine (dag 1), 100 mg quetiapine (dag 2), 200 mg quetiapine (dag 3) en 300 mg quetiapine (dag 4).

- trois antipsychotiques destinés entre autre au traitement des symptômes de la schizophrénie (l’olanzapine, la quétiapine et la rispéridone),
- drie antipsychotica gebruikt bij o.a. de behandeling van schizofrenie (olanzapine, quetiapine en risperidon),

trois antipsychotiques destinés entre autre au traitement des symptômes de la schizophrénie (l’olanzapine, la quétiapine et la rispéridone),
drie antipsychotica gebruikt bij o.a. de behandeling van schizofrenie (olanzapine, quetiapine en risperidon),

deux neuroleptiques destinés entre autre au traitement des symptômes de la schizophrénie (olanzapine et quétiapine),
twee neuroleptica gebruikt bij o.a. de behandeling van schizofrenie (olanzapine en quetiapine),

trois neuroleptiques destinés entre autre au traitement des symptômes de la schizophrénie (olanzapine, quétiapine et rispéridone),
drie neuroleptica gebruikt bij o.a. de behandeling van schizofrenie (olanzapine, quetiapine en risperidon),

- trois neuroleptiques destinés entre autre au traitement des symptômes de la schizophrénie (olanzapine, quétiapine et rispéridone),
- drie neuroleptica gebruikt bij o.a. de behandeling van schizofrenie (olanzapine, quetiapine en risperidon),

Traitement de la maladie de Parkinson Antidépresseurs : surtout tricycliques, aussi certains ISRS (paroxétine) et IMAO, mirtazapine, trazodone Antipsychotiques : surtout phénothiazines (prothipendyl, lévomépromazine), clozapine, halopéridol, olanzapine, pimozide, rispéridone, quétiapine Antépileptiques : carbamazépine, oxcarbazépine
Behandeling van ziekte van Parkinson Antidepressiva: vooral TCA, sommige SSRI (paroxetine) en MAO-I, mirtazapine, trazodon Antipsychotica: vooral fenothiazines (prothipendyl, levomepromazine), clozapine, haloperidol, olanzapine, pimozide, risperidon, quetiapine Anti-epileptica: carbamazepine, oxcarbazepine