Traduction de «traitement par tramadol retard eg votre » (Français → Néerlandais) :

Durée du traitement par Tramadol Retard EG Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Tramadol Retard EG.
Duur van de behandeling met Tramadol Retard EG Uw arts zal u vertellen hoelang u Tramadol Retard EG moet gebruiken.

Si vous arrêtez de prendre Tramadol Retard EG Si vous interrompez ou terminez trop tôt votre traitement par Tramadol Retard EG, la douleur va probablement revenir.
Als u stopt met het innemen van Tramadol Retard EG Als u de behandeling met Tramadol Retard EG te snel onderbreekt of stopzet, komt de pijn waarschijnlijk terug.

La dose initiale est : Tramadol Retard EG 100 mg : un comprimé (100 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour. Si cette dose s’avère insuffisante pour stopper la douleur, on peut augmenter la posologie de la manière suivante : Tramadol Retard EG 150 mg : un comprimé (150 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour, ou Tramadol Retard EG 200 mg : un comprimé (200 mg de chlorhydrate de tramadol), deux fois par jour.
Volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar: De aanvangsdosis is: Tramadol Retard EG 100 mg: één tablet (100 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag Als dit niet voldoende is om de pijn te stillen kan de dosis verhoogd worden tot: Tramadol Retard EG 150 mg: één tablet (150 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag of Tramadol Retard EG 200 mg: één tablet (200 mg tramadolhydrochloride) tweemaal per dag.

Tramadol HCl Retard 100 mg, 150 mg, 200 mg Tramadol Retard EG 100 mg, 150 mg, 200 mg comprimés à libération prolongée Rofy Retard 100 mg, 150 mg, 200 mg Tramadol - Q 100 mg, 150 mg, 200 mg Retardtabletten Tramadol Mylan Generiques LP 100 mg, 150 mg, 200 mg, comprimé à libération prolongée Tramadol Retard EG 100 mg, 150 mg, 200 mg comprimés à libération prolongée Oratram 100 mg, 150 mg, 200 mg
Tramadol HCl Retard 100 mg, 150 mg, 200 mg Tramadol Retard EG 100 mg, 150 mg, 200 mg tabletten met verlengde afgifte Rofy Retard 100 mg, 150 mg, 200 mg Tramadol - Q 100 mg, 150 mg, 200 mg Retardtabletten Tramadol Mylan Generiques LP 100 mg, 150 mg, 200 mg, comprimé à libération prolongée Tramadol Retard EG 100 mg, 150 mg, 200 mg comprimés à libération prolongée

Autres posologies : Veuillez dire à votre médecin si vous souffrez de troubles au niveau du foie ou des reins, car il faudra ajuster la posologie ou Tramadol Retard EG ne devra pas être utilisé ; l’utilisation de Tramadol Retard EG chez les patients souffrant de troubles hépatiques ou rénaux n’est pas recommandée.
Vertel uw arts als u een gestoorde lever- of nierfunctie hebt. De dosering zal moeten worden aangepast, of Tramadol Retard EG mag niet worden gebruikt; het gebruik van Tramadol Retard EG bij patiënten met ernstige lever- of nierstoornissen is niet aanbevolen.

Si vous avez pris plus de Tramadol Retard EG que vous n’auriez dû : Si vous avez pris trop de Tramadol Retard EG, vous devez contacter immédiatement votre médecin ou l’hôpital le plus proche.
Wat u moet doen als u meer van Tramadol Retard EG heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u teveel van Tramadol Retard EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of de dichtstbijzijnde kliniek.

Tramadol Retard EG 100 mg comprimés à libération prolongée: BE300203 – BE300212 – BE300221 Tramadol Retard EG 150 mg comprimés à libération prolongée: BE300237 – BE300246 – BE300255 Tramadol Retard EG 200 mg comprimés à libération prolongée: BE300264 – BE300273 – BE300282
Tramadol Retard EG 100 mg tabletten met verlengde afgifte: BE300203 – BE300212 – BE300221 Tramadol Retard EG 150 mg tabletten met verlengde afgifte: BE300237 – BE300246 – BE300255 Tramadol Retard EG 200 mg tabletten met verlengde afgifte: BE300264 – BE300273 – BE300282

Votre médecin peut retarder votre dose et changer le nombre total de cycles, en fonction de votre réponse au traitement.
Uw arts kan uw toediening uitstellen en het totaal aantal cycli aanpassen, afhankelijk van hoe u op de behandeling reageert.

Les paiements anticipés devant être traités manuellement, ils peuvent en effet retarder le traitement de votre dossier.
Deze betalingen moeten immers manueel behandeld worden en kunnen de behandelingstermijn van het dossier daardoor vertragen.

Plus vite on découvre le retard de croissance de votre enfant, plus vite un traitement peut être envisagé.
Hoe sneller een arts ontdekt dat uw kind te traag groeit, hoe sneller er kan worden ingegrepen.