Traduction de «traitement prématurément parce » (Français → Néerlandais) :

N’arrêtez pas le traitement prématurément parce que vous vous sentez mieux.
Stop de behandeling niet vroeger omdat uw symptomen verbeterd zijn.

N’arrêtez pas le traitement prématurément parce que votre infection pourrait ne pas être guérie.
Stop de behandeling niet voortijdig want uw infectie zou niet kunnen genezen zijn.

N'arrêtez pas votre traitement prématurément parce que les symptômes de la maladie pourraient réapparaître.
Zet uw behandeling niet voortijdig stop omdat de symptomen van de ziekte anders weer zouden kunnen opkomen.

N’arrêtez pas le traitement prématurément, parce que dans ce cas, les symptômes peuvent réapparaître.
Zet de behandeling niet voortijdig stop, omdat de klachten dan zouden kunnen weerkeren.

N’arrêtez pas prématurément votre traitement, parce que votre médecin doit évaluer l'efficacité de votre traitement après 3 à 6 mois.
Stop de behandeling niet voortijdig omdat uw arts de effectiviteit van uw behandeling na 3 tot 6 maanden moet beoordelen.

Olmesartan medoxomil: Parce qu’aucune information est disponible concernant l’utilisation de Belsar Plus pendant l’allaitement, Belsar Plus n’est pas recommandé et des traitements alternatifs avec des profils de sécurité mieux établis durant l’allaitement sont préférables, en particulier lors de l’allaitement avec des nourrissons ou des nourrissons prématurés..
Daar er geen informatie beschikbaar is omtrent het gebruik van Belsar Plus tijdens de borstvoeding, wordt Belsar Plus niet aangeraden en gaat de voorkeur uit naar alternatieve behandelingen met een beter gedocumenteerd veiligheidsprofiel bij borstvoeding, zeker wanneer het een boreling of vroeggeborene betreft.

Olmesartan medoxomil: Parce qu’aucune information n’est disponible concernant l’utilisation de Belsar Plus pendant l’allaitement, Belsar Plus n’est pas recommandé et des traitements alternatifs avec des profils de sécurité mieux établis durant l’allaitement sont préférables, en particulier lors de l’allaitement avec des nourrissons ou des nourrissons prématurés.
Olmesartan medoxomil: Daar er geen informatie beschikbaar is omtrent het gebruik van Belsar Plus tijdens de borstvoeding, wordt Belsar Plus niet aangeraden en gaat de voorkeur uit naar alternatieve behandelingen met een beter gedocumenteerd veiligheidsprofiel bij borstvoeding, zeker wanneer het een boreling of vroeggeborene betreft.